远大前程
霍太太等不了那么久，她迫不及待想去燕北一睹名媛圈里昔日C位黎思思的落魄样，也想早些见一见霍知程身边新晋的全能翻译束白。趁着霍知程出国前去燕北处理相关的手续，霍太太便也软磨硬泡跟着来了。
束白比霍太太认为的还要更普通一些。霍太太很难想象当今时代一个已经上大四的女孩子，还是这么不会打扮自己。她回忆起自己上大学时，不仅早已熟谙各种服饰搭配与美妆技巧，更是频频出现在一些少女时尚杂志的内页上。可以说，自己在圈内也是流行过那么一阵子。而束白，她仿佛生活在上一个年代，和霍太太记忆中那群不施粉黛一心念书的高中学霸并无两样。霍太太想，也许人和人的兴趣所在真的是不一样的。自己年轻时沉醉于五光十色的世界，渴望被人喜爱和赞美，但束白也许就钟情于学术世界，因此保持着一张高中生般素净寡淡的脸。
面对着束白，霍太太绞尽脑汁，终于想出一句夸赞的话：“束白，你看起来好乖呀。”
束白接过霍知程秘书递给她的护照，其中的一页已经贴上了商务签证。这是她和霍知程第一次一同出行的证明，束白异常珍惜，但她又想不通霍太太为什么也跟着一起出现。束白在心里默默地揣摩霍太太的心意，她想，哪怕霍太太真要显示并且炫耀正牌太太的身份，也该去找曹曦月陈嘉怡那些人，她束白跟霍知程什么也没有发生，明明是最没有嫌疑的一个。
霍太太见束白没有说话，又努力地找起了话题：“束白，你们学校蛮大的。”
束白这才擡起头来回答道：“真的吗？燕外算是非常小的学校了，东西两个校区加起来也没有人家一个学院大。”
霍太太有些尴尬。她的确有点没话找话的意思，因为在她的交际圈里，并没有束白这种类型的女孩。她不知道该跟束白聊些什么，思来想去，只好邀请束白一起去逛街。
“束白，十月份去首尔会有些冷。我带你去买几件厚一点的大衣。”霍太太不由分说，拉着束白坐上了自己的车。
束白满心疑惑，不知道霍太太究竟有什么意图。霍太太在轿车后座慵懒地伸了个懒腰，从包里掏出旅行装的香水，熟练地喷在手腕处，又趁香水干涸前迅速地用双手撩了撩披肩的长卷发，好让头发也沾染上若有若无的香味。整个喷香水的动作一气呵成，又带着优雅的女人味，束白看得发呆。
见束白一直盯着自己看，霍太太大方地摇了摇香水瓶，问道：“你也来一点？”
束白摇摇头回答道：“不用了，我没有喷香水的习惯。”
霍太太不顾束白的拒绝，热情地拉过束白的手腕，轻轻喷撒了两下。顿时车内香气四溢，束白觉得这迷人的香味里隐隐透露出奢侈的味道。
“喜欢这个味道吗？”霍太太笑着问道。
束白只好回答：“挺香的。”
霍太太大方地从包里拿出另一瓶还未拆封的同款香水，塞给束白：“送你的。就当是见面礼好了。”
束白一脸惊讶：“为什么要送我礼物？”
霍太太笑道：“我听我先生说你非常优秀，会说三国语言，又帮他翻译了不少资料。这次又千里迢迢要去首尔当他的翻译，我作为他的太太当然要好好感谢你。毕竟帮助他就是帮助我们整个家庭。是不是？”
霍太太的话说得轻轻松松的，但也是不容置疑地亮出了自己太太的身份。她希望束白能听懂自己的意思，也希望束白可以按照霍太太的标准来尊敬她。束白接过那瓶香水，轻轻地说道：“谢谢。”
车很快到达了某个奢侈品商圈。这是霍太太最喜欢的场所，也是她可以大展身手的环境。她兴致勃勃地带领束白逛各大专柜，对各种品牌如数家珍。粗略地逛了一圈之后，她便掏出信用卡，开始给束白置办一件件并不那么适合的行头。
年轻女孩和成熟女人在一起，气氛是有一些复杂的。她们彼此都拥有着对方向往的东西，却总是对对方拥有的东西心怀憧憬。霍太太的婚姻与地位让束白羡慕，而束白的青春与才华也让霍太太嫉妒。
“束白，你和知程很早就认识了吗？”霍太太一边又刷卡买下了一条巴宝莉的条纹围巾，一边装作漫不经心地问道。
束白老老实实地回答道：“上初中的时候，一个颁奖典礼。”
霍太太有些惊讶，随即马上笑道：“那似乎比我还要早一点。”
束白手上拎满了大大小小的袋子，她依旧不明白霍太太为何要向她这样一个可有可无的小角色示好。
霍太太的购物兴致依旧不减，又看起了旁边的风衣。一边看一边对束白说道：“今天我是特意让秘书带我去学校找你的，我先生不知道，我也不想让他知道，你不用告诉他。束白，就当作是我俩之间的小秘密，好吗？”
霍太太模特出身，是一米七五的高个子，又踩着高跟鞋，此时特意弯下腰来，对着矮矮的束白释放真心。霍太太的眼神极为诚恳，看得束白不好意思起来。
“束白，你真的很优秀，看起来又乖，以后一定会有远大前程。你和我认识的很多女孩子都不一样。有些女孩子啊，仗着自己长得漂亮，又年轻，总是想方设法走捷径。自以为聪明，其实是聪明反被聪明误。凡是有这样想法的女孩子，最后都吃苦头了。但是束白你不一样，你是踏实本分又优秀的女孩子，你一定会有远大前程…”
霍太太在夸赞束白的同时，还不忘义愤填膺地痛斥“那些女孩”，全然忘记了数年前她自己也是“那些女孩”中的一员。年轻的她向往着跨越阶级，向往着富裕圈，向往着不用早起上班晚上加班的生活。而在一切都得到了之后，她却又开始担心起来。年轻的女孩子总是层出不穷，没有最漂亮只有更漂亮。如果说今日的美好生活是她拿老天爷赏饭吃给的美丽容颜换来的，那么到了今天，她姣好的容颜已经渐渐老去。她的美丽资本在逐年减少，但霍知程的财富却在与日俱增，这使她不得不焦虑起来。黎思思的案例更是打破了霍太太以往的佛系，再完美的婚姻也会有破灭的危险。她觉得自己不能坐以待毙，得想出一点预防的策略来。
“谢谢您，其实我并没有那么厉害。”面对霍太太的夸奖，束白礼貌地谦虚道。
霍太太把巴宝莉的围巾又递给了束白，轻声说道：“这些都是我送给你的。咱们可以经常联系，下次等你韩国回来，我再带你出来逛。”
“下次？”束白没想到霍太太居然有和自己再次会面的意思。
霍太太点点头，打开自己的微信二维码，对束白说道：“你加一个我的微信吧。如果你有什么消息…我是说，比如平时我先生和谁吃饭呀，出去玩之类的，如果你看见了，可以及时告诉我。你知道的，现在年轻的女孩子太多了，又都那么主动…”
束白这下彻底明白了。她本以为霍太太是想给自己一个下马威，让自己在陪霍知程出国期间不要有任何越界的行为。现在看来，她居然还高估了自己。束白终于意识到，在霍太太的眼里，她还够不上可以和霍知程发生些什么的标准。她平凡且苍白的长相，矮小而毫无曲线的身材，木讷而沉默的性格，这些都将她安全地排除在可疑对象的范畴之外。霍太太找她的目的，不过是想让她成为一个暗中的线人，随时向自己汇报霍知程身边的暧昧情况。
束白站在原地发愣，霍太太催促道：“怎么样，你是不是还不明白我说的意思？束白，其实我的意思是…”
“我听明白了，霍太太。”束白忽然擡头应答道：“我知道您的意思了。我会努力的。”
霍太太满意地笑了起来。两个人顺利地加了微信，又寒暄了一阵，霍太太便又送束白回了学校。束白拎着大包小包的东西走在校园里，她蓦然发现自己对于物质并没有其他人那样的趋之若鹜，至少奢侈品并不能打动她的心。况且，即便是霍太太送给她的礼物，归根结底最后的账单付款人还是霍知程。想到这里，束白不禁觉得霍太太的行为多多少少有些讽刺。她淡定地拎着东西，心中没有一丝波澜。束白在宿舍楼下停住了脚步，拨通了霍知程的电话。
“霍叔叔…你太太今天找我了。”束白平静地向霍知程说道。
霍知程问道：“找你做什么？”
束白并没有直接回答，而是继续说道：“还加了我联系方式，说要跟我经常保持联系。”
霍知程一下子明白了几分。他反问道：“那你是怎么想的呢？”
束白沉默了许久，继续用冷静对回答道：“我当然是会把你放在第一位的。我只会听你一个人的话。”
这是束白第一次说出这样类似表白的话语。当一个人的情感是真实的时候，其力量是相当强大的。霍知程也感受到了这种力量，他虽不爱她，但此刻竟也萌生出了许多感动。
霍知程停顿了几秒钟，有些感慨地回应道：
“束白，你真的是个特别的女孩。你一定会有远大的前程。”