“野狼”乘坐自己的飞机降落在了新泽西州北部的泰特波罗机场。一辆黑色的“陆虎”在机场上等着他。这次，他的目的地是纽约，一个他一直都很讨厌的城市。路上的交通很拥挤，像往常一样，他花了很长时间才从泰特波罗开到曼哈顿，这时间都够他从新罕布什尔州飞到纽约了。
医生的诊所位于第5大街旁边的第63大街上的富人区里。“野狼”停下“陆虎”，急匆匆
地走了进去。
现在是上午九点刚过。他甚至都没有检查一下自己是否被跟踪了。他觉得这是不可能的，但如果他真的被跟上了，那他现在也没办法。而且，他觉得自己今天上午的行程非常安全。和往常一样，在每个关键时刻，他都能想出办法来。
整形外科的值班护士已经开始接待患者了。负责他的手术的人只有这个护士和那个热门的医生。他坚持要这两个人负责他的手术，而且要求诊所今天不许再接待其他的患者。
“您需要看一下这些法律文书，然后签字，”护士带着紧张的微笑告诉他。她可能还不知道这个人是谁，但她猜测，患者要求这么严格的保密肯定是有很充足的理由的，更何况她已经为这次手术拿到了一笔数目可观的酬金。
“不，我什么都不签，谢谢，”他说，然后从她身边走过去，径直去找莱文医生了。他在一间灯光明亮、但非常寒冷的小手术室里找到了她。
“这让我想起了西伯利亚。有一年冬天我是在古拉格集中营度过的，”他说。
医生转过身；她略微有些魅力，身体苗条、保养良好，可能才40岁出头。他很想在这个紧要的关头跟她上床，但他现在没有这个心情。也许可以等会儿再说。
“莱文医生，”他边说边跟她握了握手。“我准备好了，我只想用上几个小时的时间。我们开始吧。现在。”
“这不行，”莱文医生表示反对。
“野狼”举起手让她安静，看上去就像是要打她。她退缩了。
“我不需要全身麻醉。我说了，我已经准备好了。你也是。”
“先生，你知道自己在说什么吗？没人，我敢保证没人能受得了。我们设定的程序包括面部、脖子和前额整容。皮下脂肪切除。下巴和面颊移植。还有一个鼻子。你会受不了的。请相信我。”
“不，我受得了。我受过比这更大的罪，”“野狼”说，“能看到我的三围的只有你。请不要再跟我讨论什么愚蠢的麻醉的事了。现在，快准备开始手术。不然。”
“不然怎么样？”莱文医生火了。这个小女人向后退了一步。
“没什么，”“野狼”答道，“这有很多种解释，你不觉得吗？包括你认为我不能承受的疼痛。你能吗，莱文医生？你的两个孩子，马丁和艾美，受得了这份疼痛吗？还有你的丈夫，杰拉尔德？我们开始吧。我还有别的安排。”
永远都有安排。
永远都有计划。