船在十六铺客运码头靠岸的时候，天刚蒙蒙亮。走出船舱的时候陈山觉得上海初春的清晨是有些冷的。经过火车、汽车，再转到轮船的长途奔波，陈山终于带着张离来到了上海。准备下船走向舷梯的时候，陈山郑重地抬了一下手臂张离愣了一下，随即抿着嘴挽住了陈山的胳膊。初到上海的相视一笑以后，他们必须像一对真正的爱人那样，走向来接船的梅机关里的华人特工，走向不知深浅的无底深渊。那天是有些微的风的，陈山看到张离的头发一直被风吹得摇摆不定，这使得她不得不一次次用手整理头发。陈山就笑了说，我没说错。我还是觉得你留长发好看。
走下舷梯的时候，有那么一刻，张离恍惚觉得身边的这个人就是钱时英。她当年挽着钱时英的胳膊，走在北平大街的雪地里，歪歪扭扭留下一串脚印。钱时英的臂弯同样有力，充满着一种坚定的味道。那时候天气寒冷，但是快步行走的他们浑身充满着热气，那雪花却灌进了他们的脖颈，阵阵凉意让张离觉得无比畅快。所以，她会在雪地里用双手拢成一个喇叭，大声地呼喊，钱，时，英。钱时英就站在雪地里笑，他是一个敦稳的年轻人，没有太多起伏的悲喜。码头嘈杂的声音里，张离努力把思维从回忆中拉回来。她看到陈山抬起了头。陈山在舷梯下的人群中一眼看到了荒木惟。他戴着一副墨镜，脖子下面露出洁白的衬衣领子，脸上露出了笑容。陈山感受不到荒木惟镜片后的目光，他心底不由得再次升起了一股寒意。
陈山走向了荒木惟。他仍然保持着左手拎皮箱的习惯。站在荒木惟面前的时候，荒木惟说，上海欢迎你从现在开始，你从肖科长改为陈组长。梅机关特务科第一行动组组长。而陈山第一句话却是，现在可以让我见到陈夏了吧?
荒木惟拍了拍陈山的肩，露出很淡的笑容，说，你和见她之间，还有五次电话的距离。
又说，我亲自来接你，你最好对我客气点。
陈山就不再说话。他抬起头看着十六铺码头的天空，那天的阳光明亮得一塌糊涂，客船在阳光下发出一种令人晕眩的不太真实的光辉。热闹的人群和蒸腾的水汽，让陈山觉得这个画面显得不太真实，仿佛走进了另一个陌生的世界。