费正鹏在同仁医院的病房里认真地替余小晚针灸。这是他向荒木惟争取来的，他无数次在自己身上试针就是为了救余小晚。很长一段时间里，他不许任何人轻易走近余小晚的病房。荒木惟来医院看过一次，他提出送余小晚去陆军医院，但是被费正鹏拒绝了。后来荒木惟就动用了最好的日本军医，去同仁医院为余小晚上门治疗。荒木惟站在余小晚的病床前，俯下身去观察着余小晚蜡黄的脸部表情。后来他站直了身子，对费正鹏说，费先生我不食言，你也不能食言。余小晚要是能救活，你必须帮我找到军统在上海的据点，灭掉飓风队。不然你得替余小晚死，这是一笔账，账必须算清楚。
我不是已经把张离给你们了吗?费正鹏站在病床的不远处说，他正小心翼翼地用一根湿棉棒湿润着余小晚干裂的嘴唇。张离咬得很死，什么都不肯说。荒木惟说，那就等于是你没把张离给我们。你不用跟我讨价还价。
费正鹏想了想，垂下了头颅说，好。
在荒木惟离开病房前，费正鹏搓着双手提出，能不能为余小晚买一只取暖的水汀。费正鹏看到荒木惟表情古怪地笑了一下，他后来伸出手在费正鹏的肩上拍了拍说，情债欠下了，就是欠一辈子。你慢慢还。因为费正鹏的个子比荒木惟高出了许多，所以看上去他拍费正鹏肩膀的样子有些吃力。荒木惟收回手，对身边的人说，给余小姐配一只水汀。
更多的时间里，费正鹏住在梅花堂一楼的一间略微有些潮湿阴冷的空屋子里。他还是喜欢找来陈山下棋，每次下棋仍然是陈山输。这让陈山感到无地自容，他推开了棋盘说，你这次下的棋不是诱杀，这一次是追杀。费正鹏压低声音，有些兴奋地说，我告诉你，余小晚的手指头能动了，我一直没有停止为她做针灸。我想让你陪我一起把她送到国外，你必须配合我！
费正鹏的语速很快，他警惕地看了看四周，从他的窗口看出去，可以看到游动哨晃动的影子。费正鹏站起身，他明显有些激动起来，咬着牙说，狗日的战争，我们想要避开都有那么难吗?
陈山坐在椅子上，抬起头盯着费正鹏。他点了一根烟，说，战争不是用来避的，战争是需要迎上去的。
费正鹏想了想说，那是军人的事！
陈山说，你不是军人吗?委员长说了，地无分南北，年不分老幼，皆有守土抗战之责。
费正鹏长长地叹了口气，他合上了眼睛，说，我要保护余小晚。
陈山说，可你杀了张离！
费正鹏急了，是她自己杀的自己。只要她向荒木惟投降，她就不会死。但是我希望你别和她在一起。你应该和余小晚在一起。她爱你。
陈山说，你是疯了还是打算疯了。
费正鹏猛地向空中挥舞一下手，激动地说，我没有理由不疯。我必须让余小晚活过来，不然我无脸见庄秋水。
陈山也站了起来，他想起了那张包辣椒的纸上“双三角”折痕，平静地说，你更无脸见余顺年！
费正鹏的脸一下子青了。他猛然抬头，呆呆地望着陈山不急不徐地走到门边，门打开，又合上了。一切重归安静，仿佛刚才陈山的出现，只是费正鹏的一个梦。
伤痕累累的张离没有交代出任何人任何情报，她身上的血衣和身体黏连在一起，像一条干渴的沾满了泥沙的鱼，已经奄奄一息。许多时候，张离觉得身上发硬的血衣已经成了自己身体的一部分，那么紧密地黏连与生长着。荒木惟再一次审讯了她，依然一无所获。张离眼神里的倔强令站在她面前的荒木惟无比失望。这一次他没有恼羞成怒，而是将手轻轻搭在张离的肩上，拍了拍说，张小姐，你和钱时英太像了。然后荒木惟转身离去。
那天荒木惟走在审讯室外的走廊上，他的脸青得一塌糊涂。千田英子紧紧地跟在他的身后，像一个影子。
荒木惟说，送到提篮桥监狱吧！
千田英子说，是！
天气还没有完全转暖，街上的行人有些缩手缩脚。但是走在河边的时候，陈山可以看到河面上升腾的水汽，也能从河边的树枝上看到刚刚暴出的芽苞。陈山走在通往猛将堂的路上，在猛将堂他和一位叫刘兰芝的嬷嬷接上了头。她正在用一把大扫帚扫地，扫到院门口的时候，看到门口站了一个年轻人。年轻人像一只墨绿色的邮筒一样，一动不动，只是脸上浮着很浅的笑意。
陈山说，请问天黑了以后，这边的路还好走吗?
不好走。到处都是坑。
我想找一个会拉马头琴的人。
对不起，这儿只有唱诗班。
陈山看了看四周，轻声说，张离让我来的，我想见麻雀。和陈山一样，刘兰芝也看了看四周。她合上门，一声不响地拖着一把扫帚往回走。陈山紧紧地跟了上去。
在猛将堂的阁楼里，陈山见到了大名鼎鼎的麻雀，他正在替春羊剪头发。一个瘦子站在楼梯口，像是闭目养神，他面无表情地斜了陈山一眼的神态，令陈山不太舒服。春羊剪了一头的短发，那些细碎的黑色头发纷纷落在了白色的围单上。陈山坐了下来，他安静地看着麻雀替春羊剪发，这让他想起了剪了短发的张离，他无数次同张离讲，你还是留长发好看。现在，长不长发不重要了，能不能救张离才是让人头疼的事。陈山后来把张离的事前前后后说了一扁，最后说，公开把张离押送到提篮桥应该是荒木惟设的局，因为他完全做得到秘密押送。但是如果不救她，那么她离死也不远了。这时候麻雀刚好替春羊剪完头发，他收起了那张围单，把围单上的碎发拍打干净，麻利地织叠起来。然后麻雀转过脸来对着陈山说，你希望我怎么做?
陈山说，希望你们能组织营救，她是你们的人。她说，她的阵营是共产党。
麻雀沉吟了半晌，却没有说半句话。
陈山的笑容慢慢收了起来，他咬着牙，一字一顿地说，你不敢冒险营救，你怎么对得起她?怎么对得起钱时英?共产党是这样对待自己人的吗?
瘦子推了他一把说，你用不着替麻雀同志做任何决定。大局为重。
陈山转过身来，狠狠地盯着瘦子说:我的大局，就是张离！
瘦子也激动起来:你这是个人主义！
陈山猛地揪起瘦子衣领:别给我说风凉话，因为要死的不是你，是不是?
瘦子刚要发作，麻雀说，别吵了，救！大吉，现在我来布置任务
这个时候，陈山才知道瘦子叫大吉。后来他知道，尽管大吉看上去和麻雀的年纪差不多，却是麻雀的远房舅舅，一条老光棍。那天陈山留在猛将堂吃饭，他和大吉之间的紧张气氛稍有缓和。大吉说起下个月就要回老家绍兴成亲，成了亲要把老婆带到上海来。听说那是一个结过婚的女人，是一个打毛线的好手，而且还带着一个孩子。那天大吉吃了一些酒，话就有些多，但是话却没有一句是对着陈山说的。他对刘兰芝不停地说，好像刘兰芝是神父一样。他自嘲地笑笑说，我是现成当爹的，少花了不少钞票。
最后刘兰芝说，你要对女人家好一点儿的。
那天荒木惟让陈山负责执行押送张离的任务。陈山合上车门的那一刻起，阴郁的眼神扫过了站在二楼阳台上的荒木惟和陈夏。陈夏的目光忧心忡忡，她穿着单薄的毛衣，这让陈山开始担心陈夏会不会着凉。车子驶离了梅机关，在陈山的耳朵里，他听不见声音，只看到他和张离的种种往事，在车窗外一格一格地飘移。车上张离的头发低垂着，头发丛中有结成块的血黏连在一起。只有她的眼睛还是明亮的，微微抬头与陈山目光相撞的那一刻，她就觉得陈山有事。她能从陈山的眼睛里读出深藏着的一种杀机。但是她什么也不能说，她的身边一左一右坐着两名特工。于是她选择了唱歌。春天仿佛已经有了那种逼近的意思，她唱“春季到来绿满窗”。这样唱着，她就想起了在重庆局本部工作的时候看的电影《马路天使》她和余小晚一起看的，看完电影她们起去祺春西餐厅吃牛排。现在这样的时光将永不重现，张离的眼中就蒙上了一层薄雾，她不由得轻轻叹了口气。她叹气的时候，陈山的心就如遇芒刺般地痛了起来。车子驶到贝当路路口拐弯的地方，突然之间就枪声大作。陈山在瞬间拔枪，他知道决定生死的一刻就会在短短两三分钟之内完成。营救小队果然就被千田英子和涩谷小队长带的宪兵队包围了。有三名中共队员一一倒在了街面上，被打得千疮百孔。地面上暗红色的血就像巨大的蚯蚓一样，蜿蜒地流向远方。另有一些队员在仓皇中逃走。大吉被宪兵们逼到墙角时，身上已经有六七处枪伤，他的肚皮、大腿、胳膊上全是洞，仿佛是一只被针扎透了的塑料袋，不停往外喷血。张离也被乱枪打中了小腿，陈山冲上去把她揽进怀里，他抱着张离，想把浑身颤抖着的她抱到车上去。这时候他眼角的余光看到了大吉，大吉被日军的几把刺刀逼到了墙角大吉远远地看着陈山，他笑了一下，咬着牙骂了一声册那，猛然敞开怀，拉开了胸前挂着的一排手榴弹弦线。他剧烈地狂笑起来，脸部的肌肉因此而变形。然后他大吼了一声，爹，娘，儿子不能给你们讨儿媳妇儿了。沉闷的炸响中，他和那几名用刺刀顶住他的宪兵被炸成了碎片…
陈山紧紧地抱着张离，他想要趁乱抱着张离冲上刚才被枪声逼停的汽车开始逃亡。这时候千田英子带着宪兵们正在向张离奔来，而不远处的一辆车里，荒木惟坐在副驾上手里拿着望远镜，远远地望着陈山的一举一动。于他而言，陈山永远只能是他棋盘上的一粒棋子。无论陈山属于哪一方，荒木惟都有足够的能力把这粒棋子吃掉。千田英子带着人奔跑着围了过来，从他们的角度看过去，张离和陈山在厮打着。他们越来越近，快要围住陈山和张离的时候，一声枪响，陈山的手枪击中了张离的心脏。张离的表情慢慢凝固了，嘴角暗黑的血洇了出来，然后缓慢地倒在地上。
在千田英子等人赶到以前，陈山告诉张离的最后一句话是，张离，我一定亲手杀了荒木惟，我让他粉身碎骨。张离仿佛笑了一下，慢慢地合上了眼睛。
千田英子向陈山竖了竖拇指。她看到陈山阴沉着脸，目光呆呆地盯着不远处的地面，并且不停地喘着气。这一切，全落在荒木的望远镜里。他长长地吁了一口气，露出了笑容。