加入收藏
搜索: 热词:变态公子阿娟洁癖城主小恶女白双放个恋爱假寄秋雷公女的爱语颜依依

返回顶部

悦阅书阁 > 其它 > 破茧 > 第61章 别怂啊

    第61章别怂啊

    丁问的前女友姓初,初以柳。

    小宴会厅外,狭路相逢,避无可避,夏鸢蝶和罗晓雪又不能扭头就走,只好装不认识刚刚也没聊过地走上前去。

    算上一来一回的自我介绍,话都没说到三句,初以柳似乎就已经用眼神给夏鸢蝶从头发到脚踝做了一遍全身X光了。

    可能还不止一遍。

    夏鸢蝶没什么灵魂地勾着弧度敷衍的唇角。

    “快开场了吧?”还是罗晓雪及时打破尴尬,“我们快进去吧,别在门口站着了,免得耽误其他人嘛。”

    “好啊。里面见哦。”

    初以柳摆摆手指,一个似笑似刀的眼尾扫过夏鸢蝶,转身进去了。

    等那两人一走。

    罗晓雪的笑容一秒都没撑住,就垮了下来。

    “嚯,她当她是大公主吗?一副母仪天下的做作样,”罗晓雪嫌弃,“姜组长就好像公主身边的大太监啊。”

    夏鸢蝶不在意地笑了下,和罗晓雪一同进门:“她也没说什么。”

    “她哪还用说什么啊我的夏组长,”罗晓雪叹气,“早知如此,我昨天下班后就该带你去商业街捯饬上一身行头,也不会被她那一套香奶奶搭蛇头包给压过去了,看她刚刚得意的眼神,真觉得自己高你一等了吗?”

    “职业交流,又不是奢侈单品交流。”

    罗晓雪惊讶扭头:“被你职业碾压了两三年,我可终于在你身上找到看见年轻晚辈的感觉了。”

    “?”夏鸢蝶歪过头。

    罗晓雪:“但凡是跟聚会酒会餐会搭边的,哪有几个不以显摆为目的的?没有得炫耀,那就是装也得装出来嘛。”

    “是吗。”

    夏鸢蝶温吞地眨了眨眼:“我以为我今天是来接名片接到手软的呢?”

    罗晓雪一噎,气笑了:“行行行,反正夏美人跟我们这些俗人是没法比的。”

    “……”

    夏鸢蝶没再继续和对方玩笑,场中已经遇上了眼熟的同行。

    两三寒暄间,方才的插曲就被她抛到脑后了。

    正式就餐是在两道并排的长餐桌前落座。

    就座次怎么安排的问题,一行人又辈分资历出身咖位地数了一遍,互相推辞个八百回,才终于艰难坐下。

    每桌都有那么一位领酒的“前辈”,坐在主位,负责开场以及和隔壁桌相应和。

    夏鸢蝶年纪在到场的里面是最小的,毕竟也少有她这种从大一就开始接一些基础笔译的,按道理她该敬陪末座,然而聚会里几位类似关总这样的行业大佬力捧,愣是给她拽到了左桌靠前的位置上。

    罗晓雪也“沾光”,坐在了她旁边。

    比较不幸的是,那位初以柳小姐同样也在这桌。

    且她在夏鸢蝶下首偏两个位置的地方,几乎是两边一落座,夏鸢蝶就从那边收到了不太友善的目光。

    “…我有种不好的预感。”同样察觉的罗晓雪凑头过来。

    夏鸢蝶垂着眸,轻叹:“不至于吧。”

    “你都比人家公主坐得高了,显然很至于,”罗晓雪同情地说,“节哀。”

    “……”

    事实证明,罗晓雪混迹行内这么些年,至少看人方面是不差的。

    席间,聊到翻译行业的客户发展问题,不知道哪一位将话题cue到了时下的商业航天上。

    “民营企业的航天科技这块,可是这两年科技行当的热点。虽然目前还主要集中在卫星通信和导航上,但国内市场空缺大,能实现利益可视化的商业航天企业不多,长久来说,绝对是未来可期啊。”

    “商业航天是很国际化的行业,可惜国内的独角兽航天科技公司基本有了自己的翻译部门,或者长期合作的翻译公司。”

    “哈哈,也是,这方面天传还是老大,稳占鳌头啊。是吧关总?”

    “哎,友商里不缺新起之秀,我们就是占着入行早,再加公司里的译员老师们也都能力优秀,忝居首位……”

    关启放是老油条了,又是天传的副总,褒赞加身,他自然不会愣头青似的自贬推辞,于是一面谦虚捧着同行,一面也擡了公司下属的团队。

    夏鸢蝶正侧耳听罗晓雪感慨这位关总话术老道,冷不丁的,忽然就听见话头抛到了她自己身上——

    “说起航天领域的翻译,上回Helena科技主办的那场国际研讨会,反响很好啊,我可听好些人跟我夸过小夏老师。”

    “…?”

    整张长桌大半的目光,几秒内就兜到了夏鸢蝶身上。

    这猝不及防的“关怀”最叫人心慌。

    好在夏鸢蝶也算应对惯了突发事件的,一点怔忪很快抹下,她温婉地笑:“关总擡举了,我跟在座哪一位比起来也是后辈,还有很多需要向诸位学习的。”

    “你们听,我最喜欢小夏老师这点,”关启放不吝夸赞,“这几年的新进译员里,像小夏老师这样年纪轻轻就能力卓越,还不恃才傲物的,那可不多了。”

    关启放侧朝另一边,胳膊肘倚到桌前,像随口提起:“说起来小夏不是要从东石离职了吗?前两天我跟你谈的工作的事情,你考虑得怎么样了?”

    “……”

    整张桌上各人间的声音好像忽然就压低下去一截。

    夏鸢蝶不知道这是不是自己错觉。

    她有点怔。

    也确实是没想到,关启放竟然会在这个场合的长桌旁,当着翻译圈这么些同行的面,直接给她架到火架上。

    求贤若渴到逼上梁山的程度,这是当代“宋江”吧。

    夏鸢蝶用不失礼貌的沉默对视着关启放。

    关启放笑眯眯的,一副全然无心的样子。

    “这个斗不过。”

    罗晓雪微微倾身,从牙缝间往外挤字音:“先认个软,到时候再谈,你真不想他也不能把你绑去吧。”

    “……”

    道理夏鸢蝶也懂。

    除非她希望自己以后的职业道路上充满了不知道从哪儿冒出来的绊子,不然,关启放这种业内高话语权的公司的高管,再不喜欢,她也只能疏远,但不能得罪。

    于是轻慢呼吸,忍下情绪,夏鸢蝶保持温吞的笑,刚要开口——

    “哎呀,不愧是关总,用人都比小公司大胆许多哝。”

    一个娇笑的声音,忽然赶在夏鸢蝶开口前,插了话进来。

    顿时有看好戏的目光兴起,朝声音来处望去。

    夏鸢蝶随之回眸。

    并不意外,是初以柳。

    关启放笑容不明显地放沉了些:“小初总有何见解啊?”

    “哪里谈得上什么见解呀,只是听说,夏小姐最近有些小麻烦呢?”初以柳一副关怀备至的眼神语气,殷切望着夏鸢蝶,“好像就是和Helena科技上次的研讨会有关系,是吧夏小姐?”

    夏鸢蝶眼神微动:“一点小误会,劳初总费心了。”

    “哎呦,客户资料,这可谈不上小事情的。”

    初以柳涂得鲜红蔻色的指甲搭在一起,托着脸蛋,一副娇滴滴又出言无意的模样:“像Helena这种大企业,我们小公司可是招惹不起的——虽然我对夏小姐也早就久仰大名,但在这事尘埃落定前,还是不太敢贸然邀请呢。”

    “……”

    席间一寂。

    火药味陡然浓了起来。

    其余角落的聊天议论这会都停下了,有人是看热闹,也有人是确实关切这件事,目光在夏鸢蝶与初以柳间来回。

    罗晓雪咬牙,细声:“她好毒啊,这是打算在业内砸你招牌、不给你留活路?”

    夏鸢蝶没动声色。

    因为她现在有些烦,需要压一压情绪。

    没想到即便离开了东石,暂时脱身了利益相竞的环境,却还是总有些招人烦的晦气东西要自己黏上来。

    停了三秒。

    夏鸢蝶安静擡眸:“初总这样说,就有些陷天传于不义了吧。”

    “?”

    初以柳脸色一凝,随即笑了:“我可没有提天传,是你——”

    “这业内的谣传,说的是我将客户资料漏给了天传——初总莫非只听了半句?”

    夏鸢蝶清声,漠然盖过了她的声音,“哦,还是只有主语、没有宾语的半句,也不知道初总早年这译员证书,是如何拿下来的?”

    初以柳笑容凝住,很快她就眨眨眼,放下手:“夏小姐别生气啊。你也别误会,我没有恶意的。只是听说了这件事,你知道的嘛,我们翻译公司都是靠客户和口碑吃饭,看重了些,也无可厚非,对吧?”

    “……”

    夏鸢蝶冷淡垂睨她。

    恰在这时,关启放充当好人,笑眯眯地把话接回来:“小初总刚刚那话说得是偏颇了,我可以作证哈,那些谣传,完全是子虚乌有的事情。早一两年那会儿,我是请小夏吃过饭,但人家小夏老师拒绝了嘛,爱才心切,诸位见谅,见谅哈。”

    关启放说着,一擡酒杯,就要提酒:“来,我们——”

    “哎?”

    初以柳再次出声。

    这次连关启放眼神都有些沉了:“小初总,还有话要讲?”

    “抱歉哦关总,我也是为你们的坦诚合作好嘛,”初以柳眼神闪烁着,带点歹毒却又假作无辜地看向夏鸢蝶,“可我怎么听说,Helena科技内部,有追究这件事的打算呢?”

    “——”

    席间一默,随即低声哗然。

    之前的一切善意和邀请,全都建立在众人默认Helena科技不可能因为这么一点完全谈不上机密材料的小事向译员团队追究。

    但如果Helena科技真有此意,那夏鸢蝶作为负责人,无疑是个烫手山芋。

    谁家公司接过去,法务部都可能要劳心劳力。

    不用关启放说话,已经有另一个席前刚给夏鸢蝶递过名片的工作室负责人出声:“初总,话可不能乱说。”

    “是啊初总,您这消息来源,有依据吗?”

    “一点非机密资料,他们不是下半年重心都在热试车和融资上吗,能有闲心计较这点鸡毛蒜皮的小事?”

    “……”

    众人议论间。

    初以柳勾起点胜利又阴冷的笑,朝对面的夏鸢蝶望去。

    罗晓雪已经气得捏着杯子的手都带点抖了。

    当事人看着却还好,似乎没什么情绪,只坐在那儿,淡淡垂着眼睫,于是连眼神都看不分明。

    肯定是硬撑。

    初以柳心底冷笑,面上不露,仍是无辜作态:“怎么?夏小姐竟然还没有听说吗?那你可要提前做好准备哝,这种大企业的法务部,那可不是好对付的。”

    像只苍蝇嗡嗡嗡个没完。

    夏鸢蝶蓦地擡眸,手里酒杯一搁。

    “啪。”

    一声玻璃杯与桌面撞出的轻响,砸得桌上一寂。

    众人纷纷咽声望来。

    “我确实是没有听说过。”

    夏鸢蝶冷淡望着初以柳,也懒得给什么面子,她抱臂靠进椅内:“之前合作,驻Helena科技公司总部待了段时间,材料部我还算相熟,连他们也不曾听说过的‘内部消息’,不知道初总是哪里听来的?”

    初以柳眼神闪闪:“这个嘛,夏小姐可能不习惯,但我口风是比较严的……”

    一声轻哂,夏鸢蝶偏过脸。

    大约是那点嘲讽溢于言表。

    初以柳脸色微变。

    夏鸢蝶也已经转回来,细长手指淡淡一摊,她半是玩笑半是眼神淡漠的戏谑:“是,我同在座各位都见识过了——来路不明的小道消息,传得像公开新闻,您的口风,确实是严。”

    “——!”

    初以柳脸色变得厉害,俨然是要动火的节奏。

    好在席间很快有人回过神,两头安抚,又是打趣又是和缓地将话题带了开去,场面这才平和下来。

    只是之后再有自由时间,过来找夏鸢蝶攀谈和试探的人,明显都少了许多。

    罗晓雪气得不行:“我要是你,估计都忍不住点破她和丁问那点破事了,她不就是因为这点子私事故意针对你?”

    “点破对我有什么好处么。”夏鸢蝶淡淡抿着果味酒,漫不经心玩笑,“我可不想这资料泄露一波未平,那边和旧东家的绯闻一波又起。”

    “那怎么办?初以柳还真是歹毒,这是故意放烟雾弹,趁机往你身上抹黑——这时下,谁不知道Helena科技什么背景,谁想得罪他们啊?”

    “没事,双向选择。”

    夏鸢蝶竖起细白微粉的指尖,似笑非笑地抵在唇前,轻声若絮:“刚好帮我排除掉一些没有脑子的傻东家,这可是扫雷呢。”

    “……”

    像是被美色晃了下眼。

    罗晓雪沉默,回神,好气又好笑:“行,就你会抓点。”

    她一顿,没忍住:“要我说,你这姿色不好好利用太可惜了,干脆留家里陪男朋友,这不比上班舒心?”

    “那怎么行。”夏鸢蝶想都没想,“万一他创业破产,说不定还要我养他呢。”

    罗晓雪噎住,半晌才气笑了:“游总知道你还有这么伟大的空想吗?”

    “怎么空想了。”

    “我的夏组长,你有没有细致了解过你男朋友什么背景出身?”罗晓雪慨叹,“他就算败家半辈子,也不存在需要你养他的程度吧?相比起来,我看倒是所有人都不理解这太子爷怎么会需要亲自跑出来辛辛苦苦搞创业,还玩这么狠——放着自己背后两大座金山银山不管,跟我们普通人抢一碗天道酬勤的饭吃?”

    “……”

    闲聊间,夏鸢蝶时不时应付下那些过来与她攀谈,或是试探Helena科技资料事件的行友,连最难应付的关启放都露面了。

    夏鸢蝶一顿午餐吃得头昏,不知道费了多少工夫,才总算熬到了聚会结束。

    起身前夏鸢蝶看了眼腕表。

    下午三点多了。

    一群靠嘴吃饭的人……是真能唠啊。

    夏鸢蝶心叹了声,随罗晓雪起身,跟着松散的翻译聚会里的同行们,一同往宴会厅外走去。

    走着走着,初以柳就走到她们旁边了。

    偏还跟了更碍眼的姜杉。

    “夏小姐真是好口才,”私下没了观众,初以柳更不掩饰刻薄与敌意了,“你们丁问总,就是看上你这一点了?”

    夏鸢蝶不想搭理这个疯女人,但前后都有同行朋友,也没地可去。

    她淡然扫过对方,又凉飕飕瞥了姜杉一眼:“初总不知听了什么谗言。我和丁问总,除了上下级外,不可能有别的关系。”

    初以柳显然不信,边走边冷嘲瞥来:“事到临头,夏小姐倒是挺会替自己挽尊的。弄砸了Helena的事情,丁问自然不会再和你有什么瓜葛——现在是人财两失,还得罪了Helena科技,我都替你可惜哟。”

    “……”

    这句没压住声量。

    前后左右,隐约有视线投了过来。

    夏鸢蝶属实是被气笑的:“丁问总要是知道您都分手多少年了,还对他这么念念不忘的,一定很感动。”

    “我什么时候——”初以柳恼声。

    “别急,我还没说完,”夏鸢蝶打断,“但您看上的,不代表所有人都看得上。也别总幻想着有什么人要跟您抢——这世上男人那么多,何必呢。”

    初以柳快被夏鸢蝶气懵了,僵得停下步子恼火瞪向夏鸢蝶。

    夏鸢蝶自然不会在意。

    她继续和罗晓雪往外走,余光瞥见罗晓雪朝她竖起拇指,夏鸢蝶淡淡笑了下,一步就要踏过宴会厅门。

    “——咦,这不是……”

    走在最前面的几人已经出了宴会厅,这会儿却忽然都停下了。

    隐约奇怪的低声传回来。

    “没认错吧?”

    “这张脸,怎么可能认得错?”

    “是他,最近着财经版和科技版的新闻上三天两头见着。”

    “他怎么会在这儿?”

    “这也太巧了,刚刚不还说着……”

    夏鸢蝶和罗晓雪是第二波出来的,第一波都没走呢,全停会厅门口了,这第二波再跟出来,几乎要给门口堵上。

    夏鸢蝶只能往前挪,然后越过一道人影,她略勾眸,不经意就瞥见了不远处的修挺身影。

    游烈就站在他们宴厅通往电梯间,必经之路的拐角。

    那人今天依旧是一身英式西服,笔挺修长,这类衣服最苛身材——然而到了游烈身上,却只衬着那人宽肩窄腰,腿长得白杨树似的直挺漂亮,像从哪个T台上直接拉过来的男模。

    游烈似乎在和什么人通电话,蓝牙耳机隐约在他耳侧露出一点黑钨。

    他侧颜有些冷,轮廓好看又凌厉分明,眉眼清隽,但掩不住那点疏离难近,浑身上下都是一股子冷淡拒人的气场。

    但也是他在公众场合众人见惯了的模样。

    没人意外。

    直到那人余光似乎察觉什么,微微侧身。

    望进众人中间,他漆黑漠然的眼眸里,忽地掀起了澜。

    跟着,就像是春水融雪,眼底凉冰化作溪流淙淙,浇开了一树桃花潋滟。

    游烈眼尾垂下,人人都能看得出他情绪之变。

    而那双长腿也朝他们迈来。

    “……我这边有事,待会回车上再聊。”

    走近的低沉好听的声线,微微震荡着走廊外哑然死寂的空气。

    游烈擡手点了下蓝牙耳机,也停在众人前。

    最前面的人面色激动:“您好,您好,游总,我是冬合翻译公司的——”

    “你好,抱歉。”

    游烈略微擡起利落的西装薄袖:“借过一下。”

    “噢,噢好。”那人讪讪往旁边退开。

    夏鸢蝶早在第一秒就想往后退了,然而,小宴会厅里出来的人越来越多,几乎全都堵在后面了,想退都无处可去。

    罗晓雪更是在这个关键时候撑住了她。

    “别怂啊蝶姐。”

    夏鸢蝶:“…………”

    绝望的狐貍只能努力不擡手遮眼睛地,坚持到游烈穿过前面的几人,走到她身前。

    “就在楼下聚会,怎么不跟我说一声?”游烈低声问。

    在身旁众人震惊的眼神间。

    夏鸢蝶努力绷着:“游总,客气了,我不知道您下午在这里有会。”

    “不是下午,是上午的会,”游烈擡了下腕表,“我也就在外面等了你一个多小时吧。”

    “???”

    “…………”

    夏鸢蝶感觉得到。

    现在围绕着她的情绪已经不是震惊,是惊骇了。

    狐貍终于是维系不住她温吞柔软的外皮,那双浅琥珀色的眸子撩起,忍着恼睖向游烈。

    [你要搞死我吗。]

    “这怎么好意思呢,游总。”语气里忍着磨牙,夏鸢蝶半拖半拽地虚推着游烈,试图先离开这个是非地,“是有什么资料附件没有翻译是吧,来,我跟您……”

    望着小狐貍一边拽着他走,一边快要露出小虎牙威胁他的模样,游烈眼底笑意更深:“吃饱了吗?”

    夏鸢蝶叫他噎了下。

    游烈反手,轻扣住她的手腕,很轻易就把她的力拉了过去。

    两人也在还懵着的众人前方停下。

    “我在外面听着,气饱了倒是问题不大。”游烈声音不轻不重,但足够叫这安静走廊的每一个角落荡过了。

    “……”

    翻译厅里出来的众人神情一时精彩纷呈。

    低议声渐起,压不下的诡异视线,纷纷朝中间某个不知道是惊得还是气得或者吓得白了脸的女人身上落去。

    而他们前方。

    夏鸢蝶听完游烈的话,不由顿了下,有些意外。

    她藏在他身前压低声:“你真等了一个多小时?”

    “不是,”游烈俯低了身,在夏鸢蝶刚要松口气的神色旁,他低笑了声,“我的会十二点多就结束了,小狐貍。”

    “!?”

    夏鸢蝶记得清楚这会儿都三点多了。

    回过神,她微恼擡眸:“你疯啦?这几个小时都够你回家补一觉了。”

    “午后有个电话会议。等你,顺便在外面开了。”

    “那你就不能给我发个信息么,我可以提前出来啊。”狐貍轻声睖他。

    游烈情不自禁擡手,勾了下小狐貍下颌,他想做点什么,但顾忌着在外面,身后又有那么多杂声议论的人盯着,游烈还是忍下了,只喉结轻滚。

    “怕打扰你。”

    夏鸢蝶一哽。

    “没关系,”游烈低声,“能在某个地方等你,而且确知能等到你,单这样想就会让我每一秒的心情都很好。”

    “……”

    夏鸢蝶忍下赧然和恼,拉起他手腕想要走人。

    还是后面罗晓雪想起来:“哎夏夏,你的包,还在我这儿。”

    “啊,对。”

    夏鸢蝶慌忙松开游烈,小跑过去,一边尴尬地,和那些目光震撼地望她的人对视点头,一边恨不得钻进地缝。

    从罗晓雪带笑的眼前接过包,夏鸢蝶朝她示意了下:“一起走吧。”

    罗晓雪惊讶:“那多不好?太叨扰了!”

    “求求你了,”红透脸颊的狐貍拽她往外,这会儿也顾不得掩声了,“…快救救我吧。”

    罗晓雪快笑出声来。

    但可惜,还是有人没放过夏鸢蝶。

    “夏老师,”关启放忍着惊异,从人群后面出来,到前方,他和游烈打了招呼,“游总,您今天也过来了?”

    游烈瞥过,颔首:“关总。”

    “夏老师这也半句都没提啊,”关启放眼神在两人间一转,“原来,夏老师现在是在和游总……”

    夏鸢蝶微微停滞。

    关启放身后,那些八卦难抑的目光更是像密不透风的网罩了下来。

    现在承认会对游烈很不好,夏鸢蝶知道。

    但夏鸢蝶更知道,她早就答应过游烈了。

    这一次她会尽她所能站在他身旁。

    夏鸢蝶心一横,就要张口:“我……”

    “关总误会了。”

    冷淡声线截住了夏鸢蝶的话。

    她一怔,回眸看向身后的游烈。

    在关启放惊讶,而后面众人不知道多少松了口气的时候——

    游烈淡然续上:“事实上,是我正在追夏老师。”

    “她拒绝了我,大概,”游烈垂眸望她,碎发下漆眸挑笑,“三四次了吧?”

    夏鸢蝶:“…………”

    夏鸢蝶:“?”

    其余人:“????”

    游烈像是未曾看见那些带着震撼落来的视线。

    他甚至转回头,朝同样惊住了的关启放淡然开口:“关总也和夏老师相熟?”

    关启放还没回过神:“我,和小夏是……”

    “方便的话,下回两位见面,能麻烦关总多替我向夏老师美言几句吗?”

    “——”

    关启放和其他人什么反应,夏鸢蝶已经顾不得看了。她朝罗晓雪匆匆道了声不能一起离场的歉,就拖着某个“疯子”火速逃离现场。

    游烈淡然勾笑,任夏鸢蝶拖着他落荒而逃。

    乘着电梯,两人一路下到酒店的地下停车场。

    终于挨到前后无人。

    夏鸢蝶松了口气,停下,不知该恼还是该赧地睖着游烈:“游烈你……真是什么话都敢说啊。”

    “这就算敢说了?”

    游烈似笑非笑地踏近一步,弄得正机敏观察四周的小狐貍下意识向后退了一步。

    然后就贴到了墙根上。

    停车场这一角灯光昏昧,游烈漆眸晦下。

    狐貍一秒警觉,拔腿想跑。

    晚了。

    被拦腰抱了回去,很自然地,游烈就屈膝把人抵在了背光的承重柱后。

    “夏老师。”

    那人俯在她耳边,声线低得蛊人,“同意我的追求了吗?”

    小狐貍擡手拦在身前,仅余的最后一点空间正被游烈一分分压尽,反抗不成就放弃反抗,她仰脸:“如果我没同意,那前几天晚上在你家做的事,算什么?”

    游烈低声笑了。

    “可以算是,我这个‘职业男公关’,对某位小富婆苦心孤诣的服务?”

    “…………”

    夏鸢蝶:“?”