视线从笔记本电脑的屏幕上移开后，石垣板着脸嘀咕了几句。屏幕上放的是书店的监控录像。
日本桥警察局这间狭小的会议室里，松宫、加贺和石垣相对而坐。加贺认为暂时不告诉其他人为好，只叫来了石垣。
“你还是一点都没变啊。”石垣看着松宫身边的加贺说，“听说你不愿意被上面管住，所以特意留在辖区，这传言果然不是空穴来风。”
“这是我和松宫警官商量之后决定的。”
“哼，这谁知道。”石垣撇了撇嘴，哼了一声，“算了，不说这些了。这录像里的人，看上去确实很像八岛，不过也仅此而已。”
“所以，要对书上的指纹——”
石垣摆手制止了松宫后面的话，抱起粗壮的胳膊，叹了口气，闭上了眼睛。
松宫能猜到上司正在想什么。如果发现了八岛的指纹，案件的设想就被彻底推翻了。该怎么向上面的领导汇报，今后的破案方针该如何安排，这些问题都不是立刻就能回答的。
过了一会儿，石垣睁开眼睛，来回瞪着松宫和加贺。
“去找鉴定科的人吧。不过，突然冒出这档子事，他们可能不会给你们好脸色。”
松宫憋在胸中的一口气吐了出来。“谢谢！”他低头说。
“等等！不过，”石垣双手撑着桌子，向前探身，“如果没发现八岛的指纹，就把录像这回事忘了吧，可以吗？”
松宫向身旁看去。“可以。”加贺回答道。看来他对这个结果一点都不意外。
“好，辛苦了！”话音刚落，石垣突然又想起了什么，“哦，对了！傍晚时，被害人的儿子被带到了目黑警察局。”
“儿子……悠人？”松宫说，“被带到局里？他干什么了？”
“伤人，据说他在路上把金关金属的人打了。打人之前他们在路边大声争执，所以附近的人报了警。”
“金关金属的人？”
“听说是工厂厂长。”
“啊……”松宫想起来了，是那个姓小竹的男子。松宫在工厂见过他，那人还接受过电视采访。“悠人为什么打他？”
“据目击者说，儿子力争父亲是无辜的，大声喊叫着说自己父亲绝对不会做那种卑鄙的事情。”
“哎？”松宫和加贺对视了一下。
“他妹妹刚自杀闹了一场，真是一群让人头疼的遗属。被打的男子不想把事情搞大，那家儿子很快就被送回家了。总之，告诉你们一下这个情况。”
“知道了。”说完，松宫和加贺一起走出了房间。
“那家太太现在的心情可够难受的。”松宫说，“命案确实就像癌细胞，不幸会一点点蔓延开。”
“你说得没错。但有一点很奇怪。”加贺望着天空。
“什么？”
“悠人为什么会为父亲的事情勃然大怒呢？以前他不是甚至说过他老爸是自作自受吗？”
“其实他是相信他父亲的，肯定的。先不说这个了，录像的事情能到这一步，不错吧？”
“仅仅靠录像，说服力太弱了。希望能发现八岛的指纹。”加贺看了看手表，“七点五十分了？刚好能赶上。”
“你有约会？”
“我约了和人见面，你也一起去。”说完，加贺大步走了起来。
“什么我就去啊？对方是谁？”
“你说什么呢？不是你让我早点联系的嘛？”
“啊？啊！不会是……”
“金森小姐，”加贺很干脆地说，“约好了八点在人形町见面。”
“恭哥你和她联系的？”
“刚才在书店等你们的时候约的。我留出余地约到八点，不过现在快赶不上了。”
“原来是这么回事。可是，为什么约在人形町？约在银座这边不是更方便吗？”
“我也是这么想的，但她想去那边，说想去人形町的一家西餐厅。”
“哎？”
时间很紧张，所以他们在警察局门前坐上了一辆出租车。车开到人形町大门路上，他们下了车,很快就看到了饭店的招牌。是一座旧时民宅风格的两层小楼。
进门后，他们被带到二层,铺着榻榻米的大厅里摆着长方形的矮桌。他们立刻看到了金森登纪子小姐。她坐在里面的位置上，面前放着一本打开的笔记本。看到松宫他们，她露出了笑容。
“好久不见。”他们低头致意后，盘腿坐到金森小姐对面的坐垫上。
“真的好久不见了。不过你们气色都很好，真让人高兴。”金森登纪子的眼睛弯弯地笑着。
她比两年前瘦了一些，但笑容依旧那么阳光。“这次的案件，你也是和加贺先生一组吗？”
“凑巧，凑巧。”松宫说。
加贺打开菜单。“这里必点的推荐菜是炖牛肉，还有炸肉饼。当然，其他菜也都很好吃。”
“那就拜托加贺先生了。”
松宫也同意金森登纪子的话。加贺考虑了一下，叫来女店员，点了几样菜。看他娴熟的样子，这地方他应该来过好几次。
“怎么样？你能挤出点时间吧？”举杯喝过啤酒之后，金森登纪子问加贺。
加贺喝了一口啤酒，偏着脑袋说：“还不好说，得等这次的案件结案后再说。”
“可是，不是说日本桥杀人事件已经基本结案了吗？”
“那只是媒体自作主张，现在还没有任何证据能证明那个已经死亡的男子是凶手。”
“是吗？这些事情太复杂了，我不懂……总之，就按上次说的日程办，好吗？”金森的语气听上去很柔和，却不容反驳。
“嗯。”加贺含混地点了点头。看着表哥在这位小姐面前束手无策的样子，松宫觉得很过瘾。
菜端上来了。烤肉饼喷香浓郁，非常适合下酒。炸虾松软可口，味道鲜美。加贺推荐的炖牛肉肉质鲜嫩，入口即化。
金森登纪子对菜品赞不绝口，但也没有忘记今晚见面的目的。她不时放下餐具，翻开旁边的笔记本，向加贺确认两周年祭的程序。亲戚朋友的联系方法、给出席者的回赠品、法事之后的聚餐地点，有很多事情需要确定。可是，加贺的回答只有两句：“差不多就行”“你看着办吧”。
“加贺先生！”金森登纪子的脸色有些可怕，“这可是你父亲的两周年祭。你就不能再拿出点热情来，好好考虑一下吗？”
加贺美美地喝了一口饭后咖啡，摇摇头说：“我早就说过，作为我个人，并不认为有办周年祭的必要。可是金森小姐你说我应该为大家提供思念故人的机会……”
“对加贺先生来说也非常必要。”金森登纪子说，“一年至少有一次，你应该怀念一下你父亲吧？”
“我没有说我不怀念他。只是，这件事情对我来说已经过去了。”
“过去了？什么意思？”
“我和我父亲之间的问题已经全部了结，没有必要再回顾往事。”
“你错了，你根本什么都不明白。”
金森小姐的口气非常坚决，连旁边听着的松宫都吓了一跳。
“我不明白什么？”加贺问。
“你父亲最后的心情。不得不和这个世界告别时，他是怎样一种心情，你想过吗？”
加贺平静地放下咖啡杯。“嗯，他肯定想了很多吧。但是，我有必要考虑这些吗？”
“你应该好好想想。你是他唯一的骨肉，你知道他有多么想见你吗？”
松宫吃了一惊，看着加贺。加贺脸上浮现出一丝苦笑。
“这件事情，我应该和你说过。这是很早以前我和父亲两个人的决定。”
“分手的夫人……加贺先生的母亲亡故时孤身一人，没能见到独生子，所以自己去世的时候，儿子也不必在身边——你父亲是这么说的吧。”
“你说得没错。”加贺点点头，“这是男人之间的约定。”
金森登纪子唇边浮现出一丝嘲笑。“真无聊。”
“你说什么？”加贺的声音低了下去。
“我是说，在他身体健康的时候和你定下的约定没有任何意义。加贺先生，你面对过人的死亡吗？”
“见过很多次，我也数不过来。毕竟这也是我的工作。”
金森登纪子轻轻地摇了摇头。“你见到的是尸体，不是人。我见过很多即将离世的人。在死亡临近的时候，人们会回归真正的本心，扔掉所有的自尊心、意气用事，直面自己最后的心愿。接受他们发出的信息是生者的义务。加贺先生，你放弃了自己的义务。”
她的话一句句砸在松宫心上，堆积成沉重的一团。加贺会怎么反驳呢？松宫向旁边的加贺看去。只见他沉默着,一动不动。从侧面看，他的表情有些痛苦，这是松宫很少见到的。
“对不起，”金森登纪子平静地说，“我可能太自以为是了。加贺先生和父亲的告别方式也很好，只是，我想如果你多少考虑一下你父亲的心情……这是我的心愿。”
加贺眉头紧蹙，舔了舔嘴唇，低声说了一句“谢谢”。
吃过饭，三个人走出饭店。正好有一辆空出租车从他们身边经过，加贺抬手叫住了。
“今晚谢谢招待，晚安。”说完，金森登纪子坐进了出租车。
看着出租车离开后，加贺也迈步向前走去。看来他并没有坐出租车的意思。松宫跟了上去。
“很少见你被说得哑口无言呢。”松宫说。
加贺没有回话，径直向前走去。看他的表情，完全猜不出他在想什么。
前面就是江户桥。看加贺的样子，他并没有回警察局的意思，好像要去案发现场。对此，松宫一点都不感到意外。
走过江户桥，他们走进那条地下通道。在走出地下通道的瞬间，加贺停住了脚步，但很快继续向日本桥走去。一路上，他一言不发。
经过日本桥派出所，走上桥，加贺在桥中央停下脚步。他的身旁是两尊背对背站立的麒麟像。加贺抬头凝望着它们。
“接受他们发出的信息是生者的义务……是吗？”加贺低声说着。突然，他猛地睁大眼睛。松宫看到加贺眼中闪着炯炯的光芒。
加贺迈开大步。松宫慌忙追了上去。“现在去哪儿？”
“回局里。我可能弄错了一个重要问题。”