三个月后。
在分局的年度表彰大会上，秦岭和那海涛被授予了个人一等功，同时被评为了分局十大杰出青年民警。他俩的事迹被记录在了本市的公安年鉴中，留下了光荣的一笔。那局亲自为他们颁发了证书和奖金，秦岭下意识地掂了掂分量，感觉应该还不少。
他俩的事迹在被局里的宣传部门广为宣扬传诵的同时，被林楠写在了一部新小说里。林楠正琢磨着怎么再捆绑点资金，将这部小说尽快弄成电视剧呢。
章鹏被授予了个人二等功，并和爱民路派出所新任的所长闻章一起从那局的手里接过了优秀派出所的奖状，闻章和章鹏庄严地向那局敬礼，那局微笑着点头。
章鹏在事后聊天中，一个劲地不满为什么只给了自己一耳光二等功。林楠告诉他，一等功必须要因公负伤，章鹏这个二等功，要不是小许说他在权子和大飞身边卧底，估计戏还不大呢。章鹏就脱口而出，早知道还不如也过去挨一刀呢！邱阡一下跑过来捂住他的嘴。
李亚男和小许也被授予了个人二等功，小许同时被前来参会的市局领导宣布任命为警校的办公室主任，平地提了一格。他的工作能力获得了领导的首肯，老范更是建议将他此次的处置经验总结成文，组织全局的民警进行学习。这时大家才知道，小许来刑警队当副大队长其实只是挂职锻炼的，挂职结束后本就该继续回到警校任教，根本没有竞争刑警队长的意思。
在宣布完他的任命之后，分局党委宣布，经过认真研究和综合考虑，邢科长被任命为分局的刑警队长，邢科长走到台前，庄严地结过任命状。这个看似意外的结果其实凝聚了邢科长太多的智慧和手段，老靳和万国庆在鼓掌的人群中表情难看，而场外的武树如果此时知道这个结果后，不知道该做如何感想。
邢科长、小许同其他几个新任领导一起站在国旗下，举起右手，庄严地宣读着任职的誓词。“我保证忠于中国共产党，忠于人民，忠于法律；听从指挥；严守纪律，保守秘密；秉公执法，清正廉洁；格尽职守，不怕牺牲；全心全意为人民服务。我愿献身于崇高的人民公安事业，为实现自己的誓言而努力奋斗！”声音在会场上空回荡，他们面对着鲜艳的国旗，满眼是坚定与感动，没有一丝犹豫。
蒋晓峰在会场休息的时候，遇到了在门口等他的那海涛，那海涛说自己的预审室还需要一个主审，希望蒋晓峰能来帮他。蒋晓峰微笑着摇了摇头，握住了那海涛的手说，两人既是朋友，也还是对手。
吕征在休息时找到了李亚男，愧疚地说出了玫瑰和蛋糕的实情，被李亚男一个大嘴巴抽在了脸上，跌倒在地。在众人惊恐的注视下，胸前别着大红花的李亚男火冒三丈，继续对吕征拳脚相加，吕征则双手护头、抱头鼠窜。
在最后合影留念的时候，章鹏又绷不住在镜头前哆嗦、做起了广播体操，弄的摄影师重拍了几张，不禁摇头。就在摄影师提醒章鹏的时候，李亚男突然走过去一把拧住了章鹏的胳膊，疼的他一声大叫，引得前排众领导侧目。只见这时的章鹏，头正颈直、目视前方，两肩下沉、用向后张，两臂伸直、夹紧身体，挺胸收腹、脚跟并拢，竟是一副标准的立正军姿。
秦岭和那海涛在合影的人群里异口同声朝章鹏的方向地默念：傻逼。
其实大家都在努力地改变着自己，认为自己可以脱胎换骨、变得更好，可以改变过去身上的所谓瑕疵、所谓缺点，但却往往事与愿违，无论怎么努力，转了一圈又回到了当初的样子。其实这世界也是如此，根本就没有完美的事物，凡事都不会尽善尽美，每个人都会有这样那样的不足，但我们只要能抱着一颗平常心，在纷繁复杂的生活中努力找属于自己的价值，好好地做自己，对得起良心和职责，那我们就无愧于自己的人生，无愧于别人称呼我们的姓名——
在表彰大会结束的时候，会场里的奏起了一首警察歌曲。那歌声嘹亮而壮丽，在会场的上空久久地激荡回响。全体警察整齐地起立，随着那局的一声口令，庄严地向着舞台上巨大的金色国徽警礼，藏蓝色的制服组成了一道藏蓝色的长城，“为人民服务”的声音久久不息。那局看着面前这些年轻的警察，不禁点头。“他们，才是中国警界的未来——”
歌声唱到：《无悔路程》词曲：吕铮
走在黑夜之后的黎明，挽救落入深渊的生命走过欲望重重的陷阱，守护美好让黑白分明走过危机四伏的刀锋，换来孩子最纯真笑容穿越泥泞坎坷的路程，让阴霾变光明
为了不再让美梦惊醒，我们宁愿去孤单而行为了不再有悔恨哭声，我们有苦却藏在心中哪怕放弃了稳定安宁，也要正义和公理对应哪怕背负了所有伤痛，也要把爱证明
为了让灵魂苏醒，宁愿为金盾浓缩生命为了将恶魔除净，不顾风急雨冷冰
无悔之中前行，何惧一路泥泞
回首走过的路程，撒满阳光天放晴。
全书完