回到家，母亲的脸黑金刚一样。千夏没喊她，径直走到自己房间找私蓄。母亲箭一样蹿进来，夺下她手中的钱和银行卡，语调狠狠，不许给那小人妖！
千夏平息一下自己的情绪，艰难地喊了声，妈，唐卡大概有六年没新衣服了。他要高考，可瘦得跟个猴子一样……
我不管！是猴子就送动物园去。还有，唐千夏，你听好，唐卡是你爸的小孽种！收起你可笑的念头！别给我做出丢人的事！
母亲得意地微笑着，千夏泪水千回百转。这时西城打来电话，语气听来跟屁股下面架着火盆似的，千夏，我打了一夜电话，就是找不到你，没事吧，你？
千夏说，没事。只是，西城，你可不可以借点钱给我。
千夏跳上西城的车，眼睛红红的。西城看看她惨白却仍旧清丽的脸，小心翼翼递来纸巾。和妈妈吵架了？
千夏点头。
因为唐卡？
千夏缓慢看了西城一眼，点头。
西城拍拍她瘦小的肩，说，千夏，都会好起来的。
千夏望着西城单而薄的唇纹，想起唐卡单薄的唇。暗想，如果唐卡多吃一顿饱饭，也会像西城这样开朗健康吧。
昨夜，他还缠她讲小人鱼，千夏抗议，都老掉了牙，而且你都十七岁了，还装嫩？唐卡说，姐，是让你装嫩。
千夏无奈。
讲完后，唐卡是沉寂的。半天，冒出一句话，姐，你还记得小时候给我讲这个故事吗？我问你，人鱼为什么要死去？你说"如果不能爱，就让我死"。我还告诉了爸爸，结果他说别听你姐的，十多岁的小丫头就这么决绝……
说到这儿，唐卡沉默了。千夏以为他睡了，谁知一会儿他又清晰地冒出一句，不能爱，真的只能死吗？
千夏失笑，原来唐卡着迷的是这句话。
睡觉时，她的手搁在唐卡耳际。梦中她总感觉自己的手背缠满泪痕，唐卡的，她的，父亲的，还有奶奶的……
千夏，你又发呆？西城泊车时轻声说。千夏回过神，看着他单薄的唇，心隐隐地疼。
走进商场，先给唐卡买了件厚厚的羽绒服。
当她把这些新衣摆到唐卡面前时，唐卡足足愣了两分钟。千夏看着他抿紧的唇，青紫的颜色，突然觉得自己好虚假。千夏，千夏，六年，整整六年，你今天才长出良心？
唐卡摇摇头，说，姐，我不能要。妈妈会为难你的。
千夏闷着声，掩饰着要哭的腔调，唐卡，姐姐长大了，妈妈不会为难我的。而且……而且妈也……很想你，这……这是，她，让我，捎给你的。
唐卡，十七岁的唐卡，清脆的哭声突然像爆竹一样爆裂，震荡着千夏敏感的神经。唐卡，十七岁的唐卡，不懂恩怨的唐卡，纤细敏感的唐卡，抱着衣服扯着嘴巴大哭，他哭——妈妈。
千夏纤细的手，抚过他因呜咽急促起伏的脊背。
千夏走时，唐卡说，姐，我上午去看爸爸了。我想把昨晚没点着的火焰棒放给他看，但看守陵园的人在，我没敢。姐，我想爸爸。