【疙瘩】：没有时速限制的马路，他尽可以如闪电般滑过，掠过，所有的一切都只是路过的影像，如风般模糊。空中的女妖在陡然间便拉上了灰色的窗帘，将世界隔在她的身外。Iknowyouloveme,fromyoureyes——疙瘩的日记
长途跋涉下来，四月已经累了。她的眼睛很长时间都是闭着的，呼吸也比醒时更加平稳而均匀，轻轻地发出鼻息声。
他也有些疲倦了，但是，他还得开车，必须要提起精神来。车子里放了胡里奥·伊格莱西亚的《脆弱》，声音放得很响很响，但是即使如此，既没有扰了四月的睡眠，也没能将他的精神提起半分。他非常想摸摸她的脸，把她弄醒，让她陪他说话，打断自己和她的意，却又觉得于心不忍，也有些唐突。只是因为她安静的面容罢了，他想，这和爱情无关的。安静的东西会让人产生破坏欲，睡眠的人会使醒着的人产生惊扰的欲望。就是这么简单。
他将车子停在路边，拼命地搓了两下眼睛，又上路。似乎刚下过雨，天色还有些朦胧的淡黑，仿佛是雨水将乌云搅散，混在空气中，染黑了大半的天。
前面的车向后溅起一朵朵肮脏的水花，他努力地告诉自己，看看那一朵朵水花吧，还有阴沉的天气，这种天气空气是新鲜的。呼吸时会特别地顺畅，特别地干净，仿佛肺被彻底清洗了。提起精神来，提起精神来！
车子拐进一条小街，两旁的树枝重重地垂下，叶上闪着水珠的亮色，绿油油的，枝干却被潮湿润成了黯淡的银灰色，斑驳地扣了一个个深灰色的疤节。他看见路边走着几个年轻的男孩子，大呼小叫地互相捶打，不时地爆发出阵阵笑声。对面，则有一个小岗亭，外面站了个披着黑色雨披的交警。
前面的车突然晃了一下，驶向路边，就在交警的身边溅起巨大的灰色水花，如瀑布般洒在男孩子们的身上，脸上，脑袋上。然后，那辆吉普车迅速地溜走了，留下那些年轻人在街边站着，或骂或愣，浑身淌脏水。警察只是站在旁边观看，嘴角竟然带了一丝俏皮的笑意，冲着年轻人们乐。年轻人吼了两句，也大笑了起来，冲警察叫嚷，继续走他们的路。
疙瘩猛地笑了起来。这一切显得那么有趣。在水花飞溅，分散落下，正中目标。警察成了闹剧的旁观者，男孩子们优秀地扮演了受害者。大家似乎都还挺快乐。可见这群男孩子活该挨泼，大家都和他一样认为他们早就该闭嘴了。
这条小街如此清静，两旁高大的梧桐掩盖了一切的喧哗，只有他们在这里不合时宜的聒噪。他幸灾乐祸地加快了车速，飞速地滑过他们身边，听见身后"哗哗""啪啪"的水花剥落声，还有男孩们尖锐的喧噪声纷至沓来。
他放声大笑，笑声惊动了身边的四月，她警惕地睁开眼睛，随即迷惑起来，怎么了？你笑什么？她奇怪地注视着他，有些力不从心的虚弱神气，眼睛都泛起了血丝。
他还没来得及说话，只是张了张嘴，立刻又闭上了。他已经从后视镜看见了开着摩托车的警察尾随而来。那么，四月很快就会明白发生了什么事儿了。他将车靠边停下，等待警察出现。
警察凑过来，敲了敲车窗，冷冷地笑着看看他，又扫了一眼四月。他摇下车窗，没等警察伸手，便将驾照递了出去，转过脸看四月。四月，你帮我问他，前面的中国人溅水泼行人，他为什么不管？
四月诧异地看他，什么？你干了什么？她脸色几乎尴尬得变成了雪白。
问他。按照我说的办。OK？他有些冒火了，怎么这个女人一点儿都不明白呢？事情就是这样，种族歧视！他没有享受到国民待遇！他必须要向这个警察指出他的不公正。
四月跟警察说了句什么，一句非常短的话，短得他不能相信她真的按他的话翻译了。他正想问，却见警察冷笑着歪了歪嘴角，说了句什么，四月的脸立刻变得暴躁起来，狠狠地斜了他一眼，又斜了警察一眼，不再吭声，将脸背转到了另一边。
告诉他。他种族歧视。之所以只抓我，只是因为我是外国人，他歧视我！他愤怒得几乎要跳起来，伸手便拽住她的胳膊，快点，听见没？告诉他！立刻！
他说，你之所以要溅水泼路人，就是因为你是外国人。你种族歧视，戏弄中国人。四月冷漠地看着他，又好气又无可奈何的模样，你们俩到底是谁种族歧视？
当然是他！这个种族主义者！疙瘩固执地说，你给我告诉他！听到了没有？他最后一句话几乎是吼着出来的，惹得那警察非常不客气地又瞪了他一眼，不耐烦地说了句中文，扔给他一张单子，转身就走。
他说什么？疙瘩几乎想掐死这个毫不听话的女人，他板着脸发动了车子，将条子扔给四月，你把它给车队吧，他们可以办。
你得自己去。四月掏出纸来在上面写了几行字，我帮你翻译好了。说完，将两张纸一并递给他，两眼直视前方，不再理他。
你还没有回答我，小姐，他说什么？他污辱我吗？疙瘩恼羞成怒，恶狠狠地说，要是他胆敢，我就要告他！
他说什么？哦。四月表情有些尴尬，跟你没关系。
我不在乎跟我有没有关系。我只想知道他跟你说了什么。难道他说的话是你们俩的隐私吗？疙瘩不客气地反驳，瞪着四月，快点告诉我。
他问我，为什么跟你这种粗鲁的种族主义者在一起，怎么能受得了？四月冷淡地一笑，双手抱在胸前，你满意了吗？
疙瘩一时噎得说不出话来，两眼都快被火焰烧干了，觉得辣辣的。然后，只是一秒钟时间，他咆哮起来，我操！我要告他！
我要睡觉了。先生。四月安静地闭上眼睛，如果我会开车的话，我就会替你开车的，你不会太累，我也不会丢人，这该多好。我希望自己没有坐在你车上受这种罪。日安。
疙瘩怔了一下，不安地瞟了她一眼，脸涨得通红，却没能说出一句话来。其实他是想说的，他这会儿已经完全清醒了，完全没了睡意，他可以强烈地表达出他的不满与恼怒。但是，四月平静的评语，却使他一句话也说不出来了。他的拳头已经捏紧，却不知该砸向何处。他觉得委屈，委屈让他怒火中烧。他甚至想让整个世界都安静下来听他咆哮。他犹豫了几秒钟，终于还是失控，伸手砸在音响上，"啪""嘎"两声碎裂，胡里奥的声音立时停止。
四月镇定地抬起眼皮，看了看被砸坏的机器，笑了笑，没有看他，又闭上了眼睛。