为了救柳明，道静决定和日本翻译官林道风见面。
见面的地方，不是弟弟所说的离县城三里的卜庄，而是距离县城五里的流水营村。这是道静提出的条件，因为这个村表面上虽然是敌占区，但我们的群众基础好。
道静的伤口已愈合，经过锻炼可以慢慢走路。但她没有走路。她坐了一辆由一匹骡子驾辕的车，带着小冯，一色便衣打扮：一个有如村姑，一个恰似农家小媳妇。经过刘志远从中斡旋，道静姐弟相见时可以各带一个随从，相见的地点是流水营村的小学里。这天正是星期天，学生不上课。
已是初夏季节，道静穿着花袄黑裤，脑后梳了个圆髻，髻上还插着一朵小红花。她表面上安详地坐在大车上，心里却像单刀赴会，很不平静。微风在原野上轻轻吹拂着，云朵在天空悠悠地漂浮着，绿油油的片片麦地里，麦穗害羞似地垂下沉沉的脑袋，禾香淡淡地弥漫在只有少数农民在弯腰劳作的漫野里。如果不是战争，不是日本侵略中国造成的你死我活的搏斗，这该是一幅多么喜人的宁静的阡陌图啊！然而，她无心想这些，似乎也没有看见这些，她一心想的是：一两个小时后，她见了那个当日寇翻译官的弟弟该是什么情景？也许敌人布置下天罗地网要借姐弟相会擒拿她？而她，则一心想争取弟弟设法放出柳明来。如果能够争取道风倒向抗日营垒，那更是上策。大车一颠一颠地走在深深陷下的车辙里。她不时摸摸怀中－－在蓝花小夹袄里，掖着卢嘉川送给她的那把锃明瓦亮的盒枪。车一颠，枪就在她身上一甩，怪不舒服。可是每次一甩，又有一种喜悦涌上心头－－几天前，她和卢兄神圣的超越梦想的刹那情景，不时在她心上悠悠然彩云般地飘荡。当时，她曾为他们不能结合的不幸命运而深深悲伤。后来，她想通了，几天来不断在心上、在喉间吟吟诵诵："两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。"这词句给她启示：爱情－－真正的爱情，灵肉结合常在一起固然好；如若不成，两颗心，两个灵魂，你中有个我，我中有个你，在心灵的王国里，在梦的世界里，可以更自由地紧紧拥抱在一起，结合在一起。在这个想象的世界里没有人世间种种樊篱的束缚，不受什么道德规范的抑制，爱可以自由驰骋……她从少年时代就向往柏拉图式的爱情，也十分重视这种心灵契合的爱情。如今，她得到了它，她感到深深的慰藉。此刻，这种心情刚涌上心头，她赶忙把它拂开去－－什么时候了，也许今天会出意外，生命还不知怎么样呢，怎么还想他－－想这些？她平静了，脸上漾出宁静的笑容，轻轻碰碰身边的小冯：
"小冯，千万别着慌，一定要沉着冷静。到时，你看我的脸色行事。咱们的原则是，第一，要保护自己，第二，要消灭敌人。最好能把那个家伙俘虏过来……"
"那个日本翻译官是你的弟弟，咱们能拿他当敌人看待么？"小冯睁大眼睛，惊奇地问。
"那要看情况。也许是弟弟，也许是敌人。咱们得做两手准备。"
赶车的把式小焦是县大队的神枪手，本区人，地理熟。他们平时就穿着老农样的衣裤，用不着化装。小伙子把大枪藏在道静垫在车上的褥子下面，腰里还用蓝布夹袄遮住一把盒枪。
快到流水营村，县城四角上四座高高的大炮楼子像怪物蹲在半空中。晴空下，远远就看得清清楚楚。道静坐在大车上，低声对车把式说：
"焦国柱同志，辛苦你了。你赶车停在小学校大门口，我们进学校以后，你就把车赶到学校的后门，你坐在大车上当警卫。有情况发生，你就接应我们。"
"县长，你的伤刚好，又跑到敌人县城根儿底下来，真够悬乎的！不过，你放心，只要有情况，我豁出命来也要保卫你……再说，还有区小队就隐蔽在附近。还有卢司令员也派了一个排……"小伙子说着，回过头望望道静，一脸的憨厚、赤诚，"县长，我的枪法好，要是敌人出来，我一枪一个，撂倒他几个，替你保镖。"
"小焦，知道不，我这个小冯也是神枪手。打飞鸟不用瞄准。"
焦国柱回过头惊奇地望着小冯，姑娘被小伙子望得不好意思，轻轻推了道静一下：
"县长，真替你捏着一把汗，看你倒像没事儿人似的，说这说那。别说了，我想好了，你跟你兄弟说话，我就站在你身后边，要是有什么－－他们要捉你、打死你，我就一枪一个先干掉他们。"
"就像站在关老爷身后边的大刀周仓－－"小焦一边吆喝着牲口，一边望着县城里的大炮楼自顾自地说，"可是周仓是黑脸大汉，小冯同志是个白脸大姑娘……"大概觉得自己说走了嘴，小焦急忙改口，"对不起，小冯同志，我说错了。林县长也不是红脸关公，看她长得细皮嫩肉，多像个大美人……"越说越走板，小焦使劲吆喝一声"驾！"用鞭子抽了一下骡子，住了嘴。
道静喜欢起这个小伙子。不仅憨憨的心直口快，还有幽默感。一想到小冯站在自己身后的情景，还真有单刀赴会那点意思么……
小学校就在村边不远的一座庙里，正巧还是关帝庙。道静到学校门口下了车，约莫五十岁的校长和两位年轻教师都穿着深灰色长袍出来迎接。
约定是上午十点和林保罗见面。此刻才九点半钟，对方还没有来。道静被小冯搀扶着，走到校办公室－－一间偏殿小屋里略坐一下，就和校长一起转到大殿后面的一个小院里。这里种着一些蔬菜，一个小后门虚掩着。这时小冯扶着道静和校长一起打开后门去看地形。后门外坑坑洼洼，长着杂草，一条荒径通向三十米外的一座小树林。这里就隐蔽着几十个接应她们的八路军战士。道静没有到林子边去，回到办公室，坐下，含笑对校长说：
"李子久先生，我早听说过您：一位爱国的绅士，也是关心儿童、热心教育的知识分子。今天有机会见到您，很高兴。听刘志远先生说：您自愿承担风险，叫我和我弟弟在这里见面，十分感谢您的一片爱国之心。今天情况变化莫测，我弟弟来了，您最好离开学校，不在现场，免得以后敌人找您的麻烦。"
留着两撇小胡子、瘦高个子的校长，连连对道静摆手说：
"承蒙林县长夸奖，子久不敢当，不敢当！国家兴亡，匹夫有责。子久是个读书人，位卑未敢忘忧国呀！志远先生和我是老同学、老乡亲、又是老朋友，为了县长的安全，志远选了这个村的学校，叫县长姐弟相会，我很荣幸。令弟虽然在日本那边做事，可是和您有骨肉之情，谅想他不会有什么歹意，县长您不必多虑。当然，要防范于万一，我也赞成。这样吧，您们谈话的时候，我就在院里各处转悠着观察，有什么情况，您就出后门，我已经和村里的干部和民兵联系妥了，必要时，他们也会帮助您的……"
"不行！这个村的干部和秘密民兵都不能暴露！"道静打断李校长的话，"你们村离县城这么近，一定都要装成敌人的顺民，千万不要暴露。这里又是我们八路军的堡垒村，千万要保住这个点。"
李校长黄白色的窄长脸，泛上了激动的红色，口中喃喃着：
"县长，您真是我县的青天，也是女中英杰，总是替老百姓着想。您争取庞大乡长，智杀穆黑指的事儿，咱们全县都传遍了。这回，为了救出柳同志，您冒着凶险，跟您当日本翻译官的兄弟见面，这又是大智大勇……"李校长说不下去了，他还从没有见过本县的这位八路女县长。今天一见她那美丽、温和又带着一股英气的形象，心中暗想：穆桂英？梁红玉？还是红拂女？都像，也都不像。这位林县长身上更有一股他从未感受过的浩然之气。
过不多时，林保罗带着一个也是便衣的随从走进庙门来了。道静在小冯的搀扶下，和李校长一齐走到院里来迎接。只见林保罗穿着一身笔挺的高级料子的咖啡色西装，打着玫瑰色领带，脚上锃亮的皮鞋，头发油亮，手中举着呢帽，匆匆地急不可待地奔向道静，口中高喊：
"姐姐，姐姐，想得弟弟好苦，今天可见着你了！"
道静微笑着和弟弟握手，轻声说：
"道风，想不到在这个地方见到你。咱们有六七年不见了吧？请到办公室里坐，咱们好好谈谈。"
"姐姐，姐姐，你瘦多了，可还是那么漂亮。你还记得咱们最后那次见面的情况么？"
"当然记得。"
当道静第一次被国民党北平市党部的特务胡梦安逮捕又放出后，当她被胡梦安看中威逼利诱不成，又要逮捕她的危急时刻，地下党员徐辉经过道静的好朋友王晓燕，决定帮助道静女扮男装逃出特务的虎口时，林道风忽然来到她的住室，神色慌张地要求姐姐救他。原来胡梦安也把他逮捕了，叫他去劝说姐姐，答应特务求爱的要求，同时也侦察一下道静的动静。为了赶快逃出虎口，不叫胡梦安怀疑，道静佯装出似乎可以答应特务要求的样子，赶快打发林道风走了。从那时一别，已经过去七年。
小冯寸步不离道静的身边；一个二十岁上下的护兵，穿着便衣也寸步不离林保罗。他们先后缓步走进办公室，校长已经准备了茶水、纸烟，寒暄两句就告辞了。屋子里只剩下道静、道风姐弟俩，隔着一张办公桌对面而坐。男女两个警卫员也对面而立。那气氛又和谐又紧张，还有点儿滑稽。
"姐姐，你知道么？那回你诳了我，你逃跑了，到处捉不到你，胡梦安就抓起我来。我为你坐了一年多的监狱。后来父亲花钱托人，好不容易才把我救出来了。未婚妻玲玲也跟我吹了……姐姐，你可真够狠心的！"林道风面色苍白，一边说话，一边仍习惯地用白绸子手帕挖着鼻孔。他说话似乎诚恳、情真，可是眼神恍惚，眼珠不停地转动，又给人一种狡黠的感觉。
"你说得不对。"道静面色庄严，反驳着，"怎么是我害了你？我不逃走，难道坐等那个特务把我再抓起来么？是特务胡梦安害了你。你要恨，就恨他。就如同今天，我们都要恨日本帝国主义－－是他们害了你去当汉奸走狗，也害得我成天价打游击，吃了许多苦。"
"姐姐，你以后可以不吃苦了呀！"林道风从木椅上跳起来，不理会姐姐骂他汉奸走狗，高兴地喊着，"我非常想念你，姐姐，你知道么？这几年我到处打听你的下落，就是打听不到。不过我也明白，你准是干共产党的事儿去了。这次，我随同铃木司令官到这一带巡视，来到安定县，碰巧听说这个县的八路县长是女的，名叫林道静。我一想，准是你，不会是别人。我可高兴哩！姐姐，为了见你，我请了假，托人找你。今天能够和你见面，真太高兴了！你骂我，耻笑我，我不在乎。只要能和你见面、团圆，就胜过一切！"
"那么，你答应过，和我见面的条件是放出被你们逮捕的柳明。现在她在哪里？你们什么时候放出她来？先把这件事说清楚，咱们再谈家常。"道静把短发一甩，双目炯炯紧盯在翻译官的脸上。
林保罗轻轻坐回木椅上，不回答道静，却回头向身后站立的护兵说：
"烟。"
护兵急忙掏出一包三炮台纸烟，抽出一根给林保罗点燃，翻译官吸了两口，才向道静招手：
"姐姐，还有你身边的这位－－是你的护兵吧，你们吸烟么？我这烟可是上等……"
"小弟，不必罗嗦废话，我没有时间和你泡蘑菇。柳明的事情怎么样？你不说这个，我们就走了。"
"姐姐，好不容易见了面，你急什么呀！我要向你说说心里话－－这几年我知道你一定吃了不少苦，受了不少罪。我现在在保定、在北平都有漂亮的住宅，有高级的家具、用品，我想见你，就是想接你到我家里住些日子，好好休息休息，享享福……"
"少废话！林保罗，你不要用你出卖祖国、出卖灵魂、残害百姓搜刮得来的物质引诱我！我要是那种人，也不会当八路军打日本来了。你不要以小人之心度君子之腹。我倒奉劝你不要再给日本人卖命，当个背叛祖国遗臭万年的汉奸。这绝没有好下场！你如果是我的弟弟，就掉转枪口，咱们站在一条线上……"
"姐姐，我真可怜你……"翻译官打断道静的话，哈哈笑了起来，"大日本皇军就要全部统治弱小的中国。姐姐，你们几个八路，几条破枪，怎么能打败世界列强之一的日本！几百万国民党军队，不是也退缩到了峨嵋山，一个劲向日本求和么？你为八路卖命，能够得到什么？还不是白白送掉自己美丽的青春！所以，我真心实意地来看你，也是真心实意地希望你到我－－也是你的家里去好好养养身体。你不替日本人做事没关系，我替你介绍一位有地位的高级人士，你会有享不尽的荣华富贵……"
"混帐，无耻的叛徒，你给我滚！"道静愤怒地站起身来，用力一指林保罗，"答应放出柳明，原来是用这个做诱饵，骗我来和你见面，还想叫我和你一样出卖祖国！真是白日做梦！无耻下流！……"道静负伤后衰弱的身体经不住重大刺激，脸色陡变－－变得苍白，没有一点血色。也许她心中还残存着对弟弟的爱和希望，因为失望，她才格外地气恼、激动。
看见姐姐那么激恼，林道风的脸上浮起得意的微笑：
"姐姐，我的林县长，对你实说了吧，我这次来看你，是我对你的姐弟之情；同时，也是奉铃木长官的旨意，他看了你的照片，很喜欢你，叫我一定把你带回去－－你们那个柳明嘛，也早在北平白士吾那儿等着你哩……"话未完，林保罗突然掏出手枪对准林道静的头部，"姐姐，请你跟我走！"
同时，那个护兵也掏出枪来。道静睁大眼睛微笑着，不慌不忙地说：
"小弟，着什么急！既然你一定要我走，我就跟你走。我也很想去见柳明哩。"
"那太好了！"林保罗放下枪，又是得意地笑，"皇军十一点钟就来包围这个村庄，"他看了一下手表，"只剩十五分钟了，我可不愿把死人姐姐交给他们，而想由我亲手交给他们一个活的、漂亮的……"
林保罗的话没有完，道静射出的一颗子弹嗖地打在林保罗的头部。"咕咚"一声，年轻的日本翻译官、林道静的弟弟林道风栽倒在地上。
同时，小冯把枪一抡，没等那个护兵醒过劲来，也死在当地。
道静走过去，含着泪狠狠踢了弟弟的尸体一脚，看他真死了，一扭身，拉起小冯：
"快走，出后门！敌人会包围我们的。"
"我背你跑，你腿不行，跑不快。"小冯不容道静挣扎，背起她飞跑向关帝庙的后门。还没到后门，车把式小焦听见枪声，赶紧来接应。遇见道静后，一男一女两个青年架着道静飞快地跑出小学校的后门外，钻进庙后的树林子里。这里隐蔽着区小队员和卢嘉川派出的二十多个精干的战士，还有那位能征善战的李良法营长。林道静被扶上马，小冯也有一匹马，小焦打着骡子和两个女将飞似地跃向静悄悄的碧绿的原野，没多远，她们就跃进交通沟里飞跑着。
隐蔽在树林里的战士们在李良法的指挥下，为了掩护女县长逃走，和包围上来的几十个敌人周旋了一阵。看看道静已经跑得没有踪影了，他们才边打边撤下来。
道静回到根据地里，有几天，不管在哪里，不管做什么事，不管是白日是黑夜，那个倒在地上、脸歪斜着、瞪着左眼珠子、满脸鲜血的道风，总在她眼前晃动。出乎意料，她亲手用枪打死了自己的弟弟。这是怎么回事？怎么会出现这样离奇的故事？她有时迷惘，有时悲伤地自问自。有时，她又清醒地觉得：这个出卖民族，出卖祖国，甚至出卖自己姐姐的铁杆汉奸，死有余辜，理当打死他。一丝欣慰又浮上心头。蓦然，林道风死前最后的那句话像飓风般刺向她耳边：
"你那个柳明，早在北平白士吾那儿等着你哩。"怎么，柳明已不在本县城里？她被白士吾弄走了？弄到北平了？特务白士吾不是被曹鸿远捉住，解到路西根据地了么，怎么他又回到了北平？难道他逃跑了？……
林道静为柳明悬心的痛苦更加沉重。她不敢把这消息告诉曹鸿远，怕他受不了。