21
和真从刚才就很在意并肩坐在墙边座位上两名高中女生的举动。她们看着智慧型手机，窃窃私语着，和真总觉得她们的视线不时看向自己。
他觉得自己刚坐下，拿下口罩时，那两名女生就出现了这样的举动，但再把口罩戴起来也很奇怪。因为戴着口罩根本没办法喝拿铁咖啡。
他正在想这些事，其中一名女生站了起来，朝和真的方向走来。她该不会是走过来和自己说话？和真忍不住绷紧了身体。
那个女生在和真的那张桌子旁停下脚步，举起手机，把镜头对准和真右后方的墙壁，按下了快门。确认照片后，露出满意的笑容走回自己的座位。
和真转身抬头看向墙壁，那里贴了一张海报，一个年轻男偶像手拿着热狗，露出满面笑容。她们似乎在看那张海报。和真松了一口气。虽然觉得自己很蠢，但还是感到安心。
这一阵子，他每次外出就会紧张，总觉得有人在看自己。他不想露脸，所以总是戴上口罩。
但是从来没有人找他说话，更没有人突然问他：“你是不是嫌犯仓木达郎的儿子？”
即使这样，他仍然感到忐忑不安，总觉得这种事迟早会发生。
原因就在于社群媒体。虽然不知道是谁干的，但网络上有和真的照片，起初是从高中毕业纪念册上翻拍的照片，最后他发现开始流传自己很久以前上传到社群媒体的照片。那是出席朋友婚礼时拍的照片，和真以外的人眼睛都用黑线遮住了。
应该没有太多人会注意到这种照片，如果是杀人凶手的照片，或许还有人会感兴趣，自己只是杀人凶手的儿子，但他第一次看到那张照片时的冲击难以用言语形容，简直就像被关进了无处可逃的迷宫。
他把纸杯拿了过来，喝着杯中的拿铁。说实话，他并不想外出。只要关在家里，就不必在意外人的眼光，只不过整天在家压力也很大。最大的原因在于信息不足，他对达郎引发的案件一无所知，令他感到焦虑不已。
他从律师堀部口中了解了案件的相关情况，但他完全无法接受。所有的一切都是第一次听到，完全不像他认识的父亲。即使接下来开庭审理，法官对达郎做出有罪判决，达郎入狱服刑，他也没有自信能够接受这些现实。
入口的门打开了，一名男客走了进来。那个男人在西装外穿了一件米色大衣。和真轻轻举起手，对方也发现他，向他点头。
那是他的同事雨宫雅也。今天白天他们用电子邮件联络，然后相约见面。
雨宫买了飮料后，走到和真的餐桌旁，但并没有看和真的脸，直到把大杯咖啡放在桌上，脱下大衣，在椅子上坐下后，才和他打了声招呼。
“不好意思，让你特地来这里。”和真向他道歉。
“不必在意，我在电子邮件上也写了，之前就想来门前仲町看看。这里很热闹，感觉是个不错的地方。”雨宫说着，把纸杯举到嘴边。他一头长发，嘴唇上方蓄着稀疏的胡子。
“我也是第一次来这里，如果不是发生这种事，可能一辈子都不会来这种地方。不，其实现在可能也不该来这里。”和真低头看着手上的杯子。
“你说你爸爸每次来东京都会来这里？”雨宫确认了和真在电子邮件中提到的事。
和真抬起头，点点头说：
“他都去一家名叫‘翌桧’的小餐馆，那是一对母女经营的店，我爸爸似乎就是为了去看她们。”
雨宫耸了耸肩问：“你告诉我这些没问题吗？”
“我相信你，而且如果不向你说明一下情况，你可能无法了解我的想法。”
“我不会告诉别人，你可以把你认为没有问题的内容告诉我，我不会主动问你有关案件的事。”雨宫露出严肃的眼神看着他。
“嗯。”和真看着朋友的双眼说：“我希望你等一下和我一起去那家‘翌桧’。”
“小事一桩，我该怎么做？”
“和平时一样，就像我们平常去喝酒的感觉。我上网查了一下，据说那家店的菜很好吃，所以我们可以点几个菜喝酒。但是，有两点注意事项，第一，不要谈论案件的事，另一件事，就是不要在店里叫我的名字。如果非要叫我的名字时，就叫我芝野。我告诉你汉字怎么写，就是芝麻的芝，原野的野。”
“我知道了，芝野，对不对？”雨宫用食指在桌上写了这两个字。
“那是我妈娘家的姓。”
“原来是这样，那我们要小心别喝过量，一旦喝醉，可能会忘记。”
“不好意思，让你陪我做这么麻烦的事。”
雨宫用鼻子发出笑声，一只手在脸前摇了摇说：
“你不必在意，反正只要吃美食、喝酒就好，那不是和平常一样吗？没什么大不了的。”
“不好意思。”
“所以你不必道歉。”雨宫皱起眉头，“先不说这个，你最近身体怎么样？”
“马马虎虎。”
“真的吗？你应该有好好吃饭吧？”
“你不必担心，时间一到，肚子就会饿。虽然完全没有心情吃饭，但本能还是占了上风。”
“听你这么说，我就放心了。如果一个人吃饭无聊，就打电话给我，我随时可以陪你吃饭。”
和真听了朋友的话，露出苦笑。
“很感谢你这么说，但你这么忙，我怎么好意思拜托你这种事。今天是例外。”然后他又继续问：“对了，公司的情况怎么样？是不是引起轩然大波？”
雨宫拿着纸杯，摇了摇头说：
“不，其实也没有，因为公司内禁止讨论案件的事。前阵子有媒体记者在公司门口打转，最近就没看到了。可能他们也放弃了。”
和真叹了一口气说：
“我给公司添了很多麻烦，即使回去上班，应该也无法回到原来的部门，但幸好没有解雇我。”
雨宫似乎不知道该怎么回答，一脸复杂地喝着咖啡。
“老窗说，我至今仍然难以相信，也完全没有真实感。”和真说，“我无法想像我爸竟然会做那种事，他性格顽固，向来很讨厌偷鸡摸狗的事。听律师说，他认为都是自己的错，愿意接受任何刑罚。这么清高的人，会为了隐瞒以前犯下的罪而杀人吗？是不是不可能？”
雨宫陷入了沉思，和真想起他刚才说，不会主动问有关案件的问题。
“你有没有见到你爸？”雨宫问。
和真摇了摇头说：
“他不想见我，虽然我有很多事想要问他。他透过律师，交给我一封信，信上只是一个劲地道歉，完全没有提及案件，叫我怎么有办法接受？”
“所以你决定自己调查吗？”
“也不算是调查，只是想亲眼确认，我爸在东京到底干什么。或许在旁人眼中，会觉得我不愿意承认亲人犯了罪，只是在挣扎。”
“挣扎有什么关系？我陪你。”
和真听了雨宫的话，差一点又想道歉，但随即把话吞了下去，简短地说了声“谢谢”。
晚上七点时，他们走出咖啡店。他们要去的那家小餐馆就在永代大道的对面。他们走过斑马线，走到那家小餐馆所在的大楼。
狭窄的楼梯上方挂着写了“翌桧”的小招牌，走上楼梯，格子门上挂着“营业中”的牌子。
和真用力深呼吸，拿下了口罩，但把毛线帽拉低，戴上了粗框的平光眼镜。因为浅羽母女有可能看到社群媒体上的和真照片，所以他要稍微变装一下。
雨宫推开了门，先走进了小餐馆。和真跟着他走了进去，隔着雨宫的肩膀，看到原木的吧台前坐了一对男女。
“欢迎光临。”身穿长袖围裙的老妇人走过来。她看起来大约七十岁左右，个子矮小，满是皱纹的脸上戴了一副眼镜。她应该是浅羽母女中的母亲，和真记得她叫洋子。
“两位吗？”洋子竖起两个手指，抬头看着雨宫问。
“对。”雨宫回答。
“你们要坐吧台还是桌子的座位？”洋子轮流看着雨宫与和真问。和真立刻低下头。
“要坐哪里？”雨宫问他。
“啊……坐桌子。”和真低头回答。
“好，那请跟我来。”洋子并没有起疑心，带他们来到墙边的桌子旁。
他们坐下后，洋子立刻送上了小毛巾。她请他们先点饮料，和真点了一杯威士忌苏打，雨宫点了生啤酒。
和真用小毛巾擦手时，看向吧搔内。吧台内站了一个穿着和洋子相同长袖围裙的女人，她鼻子很挺，眼睛很大，身材高-，一头栗色头发挽了起来。据说大约四十岁左右，但看起来比实际年龄更年轻。她应该就是浅羽织惠。
达郎就是来见这对母女，来见这对因为三十多年前，自己犯下的杀人案件，蒙受不白之冤而失去丈夫和父亲的这对母女──
如果父亲真的在很久以前，曾经犯下了杀人罪，和真认为父亲来见她们的行为本身，以及为了向她们道歉，想要把遗产都留给她们的举动，的确很像是父亲的作风。
“喂，芝野。”听到叫声，他抬起了头，发现雨宫拿着菜单。
“要点什么？如果你没意见，我就随便点了。”
“你点吧。”和真说。
浅羽洋子送饮料上来，她把杯埝放在和真面前，把细长形的玻璃杯放在杯埝上。
当她把生啤酒放下后，雨宫开始点菜。他点了鸡翅、味噌关东煮等爱知县的乡土料理。
洋子离开后，和真拿起杯子。“辛苦了。”雨宫举起生啤酒的杯子。“辛苦了。”和真也应了一声，喝了一口威士忌苏打。
他瞥向吧台内，忍不住一惊。
因为他和浅羽织惠四目交接。
但只有短暂的刹那而已，她立刻移开了视线，面带笑容看着其他客人，不知道在聊什么。
刚才是怎么回事？──和真乱了方寸。
只是刚好对上眼吗？还是她一直看着自己？
和真把杯子举到嘴边，再次看向吧台，但她正在做菜，没有抬起头。