出来见元主任已经躺在沙发上，盖着一条赭黄色花毯，那脸色便和毯子差不多黯淡。最让王欣淳吃惊的是她的神态，松弛萎靡，这是元主任从来没有过的。
“妈你怎么了？”
“没怎么。”元主任把脸往靠枕里偏一偏，鼻音浓重，好像在遮掩什么。
这时电视里马尔泰?若曦正演到油尽灯枯，等四爷来，四爷没看见她的信，偏偏不来。等来了，她已经成了一瓶灰。
王欣淳蓦然明白，元主任是看言情剧看得哭呢。这么老的剧！
一集结束后，元主任眯着了。王欣淳翻翻观看记录，全是言情剧，大多是韩国的，什么《蓝色大海的传说》啊，《孤单又灿烂的神：鬼怪》啊，《当你沉睡时》啊。最搞笑还有《流星花园》。
元主任一觉醒来后，看见面前矗着一只行李箱。
“干嘛？”
“不干嘛，跟我走。”王欣淳说。
“胡说什么呢？”
王欣淳把王局长的药一份一份分好装在药盒里，让元主任过目后交给王局长：“我把我妈带走了，你自己消停几天啊。”
回到家，王欣淳列个犀犀作息时间表给徐立栋：“等我回来，只要娃还活着就行。”
徐立栋一看炸了：“有孩子呢你还乱跑什么啊？”
王欣淳看着他说：“我已经独立带她一年了，你带一星期都不行吗？”
直到上飞机的时候，元主任还在担心：“你爸也不知道按时吃药没有。吃饭还不知道怎么胡凑合呢。”
又说：“你这样瞎跑出来，人家小徐没意见吗？回头又吵架，那可不划算。你像犀犀这么大的时候，我除了上导师家，最远就到菜市场。”
“嗯，你说。”
你说，你说。这趟日本之旅，王欣淳说得最多就是这两个字。你说。说我也行，最好是说你，说什么都行。
泡温泉，元主任换衣服时背过身去。
我是从这具身体里产生出来的。王欣淳奇异地想。现在这具身体到处都松垮垮了。特别是肚皮，当时剖腹产是竖切，把肚皮分作两半，现在它就像一幅中间提起的窗帘。
换好下水，母女俩下半身泡在汤池里，上半身都趴在池沿上看手机。
王欣淳凑过去，屏幕里一幅同学聚会相片，“这都是你同学？”
“啊。”元主任放大照片端详，“都老成什么了。”
“有没有年轻时候的？给我看一看。”
“喏，这张是高中专毕业照。”
王欣淳仔细看那翻拍的发黄照片，其中一个大眼睛，两条大辫子，正是元主任：“哇，比我好看。”
“你是被你爸影响了——颜值。”元主任用个新词。
王欣淳撇撇嘴，忽然搂住元主任，皮肤和皮肤贴着：“妈你谈过恋爱没有。”
“我没有。”元主任正色推开她，又小声说：“我们那时候上学体检直接查处女呢。谁敢乱来？那时候也不懂。男生女生在一起说个话都不得了了。”
“那跟我爸结婚前，你就谁也没有爱过？”
“没有！”元主任溅起一小片波浪。
但她想一想又低声说：“那时候不是下乡嘛，有一个北京来的知青。个子高高的，嘴很能说，长的么比你爸强多了……”
王欣淳睁大眼：“然后呢？”
元主任转身溜下去闭上眼：“然后什么啊。都各自回城了。”
王欣淳点点头：“我说呢，我花痴颜控都是遗传你啊。”
“胡说！你要有我的劲儿，现在早就……”
“早就上北大，当处长了吗？”王欣淳撕开面膜袋子，微笑说：“妈，我有时候也觉得自己挺无能的，上学考不上北大，工作当不上处长。将来么，可能既不能做王局长，也不能当王主任。你们嫌弃我么？”
你不努力怎么知道？元主任把嘴边的话咽下去，改为：“我从不逼孩子怎么怎么样……”
话尤未完，母女两个都笑了。
元主任有点不好意思地笑说：“随你吧。健康快乐就好。”退休后她也觉得，局长不局长，主任不主任，到了也就那回事。
到京都时远雪来接，虽然也有近三年未见，因为两人几乎天天微信，天涯若比邻，倒也不生分。
远雪又是那么不着痕迹地周到贴心，让王欣淳母女迎来旅途最放松的一段。
远雪提过元主任手内的行李，见王欣淳眼光灼灼看着自己，便问：“怎么？”
王欣淳点点头：“说不出来。你现在身上有一股日本味儿。”
“什么是日本味儿？”
“看着更神经质了。”
元主任推王欣淳一把，远雪哈哈大笑：“你说对了。我为什么留在日本呢？因为这儿的人，比我还神经质！”
笑完她接着说：“好久这么大笑过了。你们来了也知道——不管人再多，到处都是静悄悄的。是不是简直害怕？”
元主任和王欣淳同时猛点头：“就是啊！”
在电影一样的街巷里走啊走，走到远雪推荐的民宿放下行李，大家就近吃饭。又是在电影里那种古旧，清洁，局促的日式小店，好像后堂随时会走出一个旧时艺妓，细细笑着说：“妈妈，我要去上班了。”
两个老人在旁边沉默地吃着汤面。服务生却是个日式杀马特，满头炸毛，一见远雪就凑过来，笑得吃小孩似的嘴张老大：“Yuki，Yuki”，叽里咕噜一长串。他还比较有实感。
远雪像个日本女孩一样微微偏着头，眼睛碎光闪烁，认真听完，一边回答一边点头，杀马特摸着后脑勺又笑了。
饭菜出人意料地清淡美味，吃完就赶着去金阁寺。元主任做什么都计划得满满当当，从到日本起，路上催，到了催，进景点还催。
“妈你要不拍个到此一游照片咱们马上坐飞机回？”王欣淳终于忍不了了。
元主任讪讪的：“好嘛，好嘛，不催，不催。”
但没过一会又是：“差不多了吧？走快点！待会不还要去岚山公园？”
远雪柔柔笑道：“阿姨，岚山公园不近呢。要不今天就好好在附近逛逛吧。明天我带您去。”
“对啊，你就踏踏实实的吧！”王欣淳说。
元主任嘿嘿笑：“行吧行吧，我不管了。”
三人果然慢悠悠逛了金阁寺，又到下午饭时候。这次远雪带她们去了一家米其林三星日料，元主任一坐下就不安地说：“这地方很贵吧？”
远雪笑道：“不要紧阿姨。你们难得来一次。”
但待远雪去上洗手间，元主任连忙从包里拿出卡来塞给王欣淳：“别叫人家又花钱，又花时间，欠这么大的人情。”
王欣淳烦躁地给她装回包里：“你别管了，就不能光吃光玩，不操心？”
吃饱人更加觉得乏，而且这地方更不能放开说话，僵得慌，王欣淳就要回民宿。
远雪推荐的民宿价格不高但还带着小庭院，十分舒适。华灯初上时分，那风里摇摇的灯影都带着异国情调。大家刚松散坐下，王欣淳又感叹：“要是有酒就好了。”
远雪马上出去买了酒和柿种子花生，三个女人就面对庭院喝起来。庭院里尽是修剪得精致可爱的冬青。
元主任从未过过悠闲生活，一时不习惯，谨慎地两手抱着小酒杯，眼睛骨碌碌四下乱转。王欣淳觉得母亲这样好像一只鼹鼠，心里油然生出爱和可怜。
元主任听着两个年轻人在旁有一搭没一搭的说话，渐渐松弛下来，感到非常满足和宁静。
夜里远雪走了，旅人们在榻榻米上睡下。王欣淳想一定要在元主任打呼噜前睡着，谁知越是这么想，越是睡不着。
而元主任也一直没有打呼噜。
“妈？”
“嗯。”
“你也睡不着啊。”
“嗯。”元主任沉重地翻个身，“年纪大了，跑不动了。稍微跑跑就累得睡不着。”
“妈，你知道我为啥从小就让你这么操心不？”
元主任撇嘴：“为啥？”
“因为我想，绝不要做你这样的女人。”
元主任沉默着，王欣淳继续说：“这么辛苦，这么实在。那句话怎么说的来着——‘我想做蝴蝶，不想做蜜蜂’。”
元主任嗤得一笑：“不就是好逸恶劳吗！”
“也不是，而是我总觉得，生活还有些超于生活的东西……”
然而王欣淳随即笑了：“但是现在看来，我好像难以避免要变成你这样的女人了。”
过了许久，元主任刚朦胧着，又听王欣淳低声喊：“妈！”
“赶紧睡觉！”
“妈，”王欣淳仍说，“你是不是我和爸分居了？我看见我爸的被子在书房来着。”
“唔。”元主任困倦地答，“俩人都打呼噜，分开睡谁不打扰谁。”
“你们这一辈人老了分居的不少吧。也不睡一起，也不交流。”
“嗯。”元主任轻声说，“应该真不少。我们这代人跟你们不一样……”
王欣淳心里紧了一紧，想起一句熟语，“日光之下，并无新事”。
她需要一点无耻来赶走自己内心关于未来的不祥预感，故意忽然说：“妈，那你多久没有**了？你知不知道日本有一种酒馆，里面都是年轻男人……要不要远雪带你去看？”
黑暗里，元主任先是愣了一会，随后噗嗤笑了，回过身狠狠给了她一下子。
“你，你这……瞎说八道，”元主任强忍着笑又忍不住地笑，“那成什么了？！真是没大没小。”
王欣淳咝咝揉着头：“拜托这个在日本一点也不奇怪。你才是少见多稀奇呢……”