大年三十一大早，米尔德就被老妈一把拉起床来。
睡意正酣中被叫醒，米尔德迷迷糊糊的看着老妈，眼神里全是抗议。为了能省点钱，她选择了前一天最晚一般的飞机，还晚点两小时，一路舟车劳顿，到家都已深夜两点。飞机上的两个小时米尔德也没有浪费，干红着两只眼埋头写文案，只在中间稍稍打了一个盹，连飞机餐也没有吃。
到家后饥肠辘辘的她本想提前吃顿年夜大餐，不料杨锦绣女士却拒绝了她的请求，理由是半夜三更吃那么多东西对胃不好，还容易长胖，最后只给她热了一碗平淡无味的薏米红豆红枣汤，说既祛湿又美容，还补气血，坐完飞机后吃再合适不过。
“你到底是不是我亲妈呢？”米尔德吃的食之无味，耷拉着脸抱怨道：“别的小孩回家，父母恨不得把好吃的东西全都塞到他们胃里，而我明明很饿，你还不肯赏饭吃。早知道我就在机场肯德基买炸鸡汉堡吃了。”
“你现在居然开始吃那些垃圾食物了？看来真是‘山高皇帝远’，你对饮食很放纵啊！”杨锦绣有些吃惊，“别怪我罗嗦，你现在能这样苗条又漂亮，可全归功于我。”
所以，早上被迫起床的米尔德的确是感到饿了。她知道早上妈妈会很优待她，早饭是可以管饱吃的。既然觉已睡不成，能吃点好的犒劳一下空空的胃也行。米尔德慢腾腾地穿衣、洗漱，而妈妈在旁边唠叨着，就像小时候一样。
“妈，我才回来不到一天，你就厌烦我啦？”米尔德一边刷牙一边和妈妈撒娇，“你可是贵妇，可不能和别的妇女一样牢牢叨叨啊！”
“昨天晚上还说别的妈妈好呢，现在知道我是贵妇了？”杨锦绣说：“不是妈妈爱唠叨，女孩要美丽，真的要管住嘴。”
“那一大早把我叫醒干吗？要美丽不该睡个美容觉吗？”
杨锦绣走到洗手间门口，对龇牙咧嘴口吐白沫的米尔德说，“米尔德小姐，因为你需要去买几件新衣服，哪有过年不穿新衣服的？等大年初三你表姐表妹表哥都要来，你穿着还是去年这件大衣，大家会认为你在上海发展很差。”杨锦绣说着又不忘提醒道：“刷牙时也要注意形象，你刚才的样子可丑了。”
“恩，我知道！而且别人问起来，还要说是在上海买的，不能说是就近买的，对吧？”米尔德白了妈妈一眼，把身子转过去，不让她看到自己刷牙的样子了。
米振华端着一碗酒酿汤圆从洗手间旁经过，忍不住数落杨锦绣，“孩子好不容易回来几天，你就别挑三拣四的了，你再这样孩子吓得都不敢回家了。”说着几步走到餐桌前，将汤圆放在一个漂亮的长方形麻质餐垫上，嘟哝着说：“就你讲究，非要整西方人这一套。”
杨锦绣瞥了老公一眼，没说话，而是又催米尔德，“宝贝快点，饭好了。”
早饭后，杨锦绣用了好大力气才说服米振华陪她们母女去逛街，出门前，就穿哪件衣服两人又争执半天，米振华不厌其烦，说了一句“我是因为女儿才答应你的，否则还真不愿陪你去”后，才勉强出了门。
米尔德看爸爸怒气冲冲的样子和以前很不一样，便开玩笑道：“老爸，你不是也挺喜欢出门打扮的吗？我记得你还说要做最漂亮的中年男子来着。”
“还不是被她逼的！”米振华还是不太高兴，像是憋了好多的怨言。下楼梯的时候，米尔德亲昵地挽着妈妈的胳膊，而老米就在前面开路，拎着一个垃圾袋“蹬蹬蹬”地往下走。米尔德总感觉爸爸的脚步有些倔强，一脚一脚砸在楼梯上，像对妈妈有声的抗议。
“你爸现在脾气可大了！”杨锦绣对米尔德抱怨，“说两句就瞪眼。”
米尔德想起小时候，每年除夕家里好像都要闹点不开心，有时来自爸爸，有时来自自己。不开心的原因大都忘了，因为最后总是会转向到节日欢乐的气氛里。其实无非都是些小事，比如米尔德叛逆，不想穿妈妈给她买的红色长袜子和小红裙，觉得幼稚；或者是老米要拿五颜六色的塑料盒子装糖果瓜子，而妈妈非要在紧凑的时间里，出门重买一套更好看的玻璃果盒。因此，米尔德对爸爸妈妈早上出门时的小小斗嘴并未在意，相反还生出一种亲切感来。
米尔德冲着爸爸的背影赞美道：“爸，你真像个30出头的帅小伙。”
米振华听了，终于乐呵呵地回头，不好意思地应道：“哪儿还帅呢？背都不太直啦！”
杨锦绣也被父女俩的对话感染了，得意地说：“那还不是我的功劳？”
早上的小插曲总算过去，爸爸驾车，米尔德和妈妈在后面坐着，一切都是熟悉的情景。米尔德终于对被一大早叫醒释怀了：过大年，买新衣服，本就是天经地义的事，这就是年味儿。她甚至感激爸妈将这些传统习惯保留下来，而她本来是看不上过年买新衣服、囤大堆食物这些事的。
母女俩在后座热烈地闲聊着，老米在前面偶尔搭两句话，这样的画面平凡又珍贵着。米尔德把脑袋靠在妈妈肩上，可很快就发现这是一个极其不舒服的动作。她比杨锦绣高出一头，需要把身子再往座位下溜一溜，可依然没法将脑袋弯太低。杨锦绣发现了，配合着挺了挺腰，米尔德才舒服地靠在她肩上。
“斯斯在深圳买房子了。”杨锦绣说着家族里的新闻，“在什么光明新区，哎我不记得了，三万多一平呢！你舅妈高兴的呀，逢人就说‘斯斯背上房贷啦，压力可大了’，其实啊，特别得意。哦对了，斯斯已经落了深圳户口了，宝贝，上海能落户吗？”
斯斯是米尔德的表姐，比米尔德大三岁。
“能是能，可政没有深圳策那么松，没那么容易吧。”
“那你也要加把劲呀。嗬，你要是能落户上海，再找个上海男朋友，就完美啦！”
米尔德嗔怒道：“妈，你看人家有房子有户口了，心里又不平衡了。两个地方要求不一样嘛！我要是在深圳工作一两年，我也早有资格申请户口了。”
“可斯斯还买了房子呢……”杨锦绣从后视镜里看到老公瞟过来不满的眼神，才打住想要说的话，改口道，“不过，你舅舅他们家里也赞助了不少。”