何澄说：“谢谢你。”
“不客气。顺路。”
“你知道我不是说这个。”何澄忍不住道，“我表姐夫的事，我不知情，是他——”
程季康打断：“我知道。你不是想在我身上拿什么好处的人。”
何澄安静一下，车窗外的风从毕打街马路上灌进来，耳边的头发蓬蓬扬起一些。她边用手按住，边问：“那你为什么要帮我表姐夫？”
“你这样聪明，”程季康专心看车前道路，“怎会不懂一个男人对女人好，是什么意思。”
他这话听起来像表白，但语气稀疏平常，像在讨论昨天的天气，今晚的海，明日的早餐。周围路况不太畅通，他车子开得很慢，像车厢内流动的时间般慢。他瞥一眼何澄，她正扭头看置地广场方向的灯光。他说：“怎么不说话？被我吓到了？”
“是。”
“你怎会害怕一个帮过你的人？”
“因为没有人会无缘无故帮另外一个人，一定是想从对方身上要什么东西。”何澄的脸孔看起来非常镇静，但声音微微颤抖，“我很清楚，我什么都没有。你如果要的话——”她脑中骤然想起那句笑贫不笑娼，再说不下去。
前面是红灯，车子停下来。程季康见她头发汗津津，拈到潮红脸颊上，伸手替她去拨，何澄却受了惊吓，身子往旁一缩。
“我只是想帮你拨开头发。”
“谢、谢——”
“你真的很怕我。”
“也不完全是。否则，我不会上你车。那次你亲我，但后面又像没事发生一样。我觉得你身边那样多美女，不会真的对我有意思，但是你偏偏又帮过我很多次。我真的不懂。不过，无论怎样都好，你不可能真的会做出什么……”
程季康突然倾过身子，脑袋抵着她的前额，试探般看着她。见她没推开，便低头吻下去。他的吻比上次更温柔，但也更热烈，何澄脑袋空白，双腿发软，一只手攥住他身上衬衣，男人外套上好闻的古龙水味漾来。她走了神：自己身上是什么味道呢？是被妈妈塞了满柜子的樟脑丸味吧。
她明明说过要靠自己，明明觉得可凭借自己才干，在香港地打出一片天的……霎时间，前辈对她的谩骂、杂志社的风言风语、邬玛那番男权社会花瓶论、何妈嘴里的笑贫不笑娼，还有表姐夫跟姑妈的笑脸，织就一张大网。她看见二十一岁的自己，在这张大网里像条垂死的鱼，被程季康拈在手上。
他边亲吻，边用手抚过她脖子，她有种鱼鳞被刮下来的痛。
外面响起了喇叭声。
程季康松开她：“转灯了。”
何澄坐在副驾位置上，像网破后掉出来的鱼，在干涸地面上翻转，挣扎。是什么在挣扎？她的内心。
程季康问：“去我那里？”
何澄咬唇角：这么快吗？是的，程季康不是王子，他是商人，付出一定要有回报。他怎肯随随便便帮表姐夫。
她说：“我还要回家，家里人在等我回去。我不回去，他们会担心。”
“还是乖乖女。”程季康轻声笑，“你家里有什么人？”
“阿爸，阿妈，阿嫲，阿妹。”
“五个人一起住，地方够吗？”
“勉勉强强。”
“妹妹多大了？”
“读中五。”
“打算留港读书，还是出国读？”
“她当然希望像其他同学那样，出国读。阿妹的成绩很好。不过家里条件一般，爸妈应该供不起她，看她能不能考到奖学金了。”
“有需要的话，随时跟我开口。”
何澄不出声。
程季康看她一眼，“我没有要用钱收买你的意思。我读的学校不错，有我推荐，她入读机会会高很多。教育跟婚姻一样，可以改变一个人的人生。如果你妹妹知道有这样一个机会，而你拒绝了，你觉得她会怎么想？”
“谢谢你。我们自己会想办法。”
程季康微笑，说，好。他又问：“你今晚要几点回去？”
何澄看了看表，已是晚上十点多。“我要回去了。”
“记者这一行，早出晚归，食无定时，有时候很晚回去吧？”
何澄知道他为什么这样问。但素来快言快语的她，这时撒不出谎来，只得一个“嗯。”
程季康说，“那我带你去一个地方。”
何澄对他充满警惕，但她无法拒绝一个刚帮过自己家庭的人，尤其当他再三保证，去的地方在闹市，绝对安全时。
程季康将她带到一家大排档。
他脱了外套扔车上，熟门熟路，落座后直接跟老板要了姜葱炒蟹、啫啫鸡煲、椒盐濑尿虾跟干炒牛河。“这间很好吃。”
“你也会来这种地方？”
“你以为我是什么人？只会工作，只会找明星女友，只会去高级餐厅？有美味的食物，我也会想吃。喜欢的女人在眼前，我也会想为她做些事。就是这样简单。”
何澄说：“如果当初那次采访，在这种环境下进行，我会把你这个人写得更立体，更全面。”
“没有必要。”程季康说，“我对外界，有自己想释放的信号，想树立的形象。但在你面前，我才放松，才真实。”他告诉她，他小时候会跟奶奶和父亲到这里吃大排档，当年师傅做的姜葱炒蟹更好，可惜已经金盆洗手。现在师傅出品不稳定，没学到精髓，所以生意其实大不如前。“只是我有感情，所以还时不时回这里。”
何澄有所启发：“所以要做出像程记那样的百年老店，真不容易。十年间，大排档换了个人，已经对客流有所影响。但程记做了这么多年，越做越好，可见传承得好，品质控制了不起。”
程季康认真地看着她。
何澄摸了摸脸，“我脸上有东西？”
“我需要人帮我。你不如来程记？”
何澄吃了一惊，指着自己鼻子，“我？”难以置信。她刚大学毕业，来港生活也就四五年时间，一切都尚在摸索。邬玛似乎曾对她寄予厚望，但又对她失望，不再重用。她不是没试过找其他工作，但待遇跟《得周刊》差不多，离家又远，她只得作罢。就是这样一个她，程季康要她过来帮忙？
她苦笑一下，“程生，不要开玩笑。你一时贪新鲜想追我，是一回事。但把我放在你公司，是不同的。我没准备好回应你的心意，即使我们在一起，你对我厌倦后，我又以什么身份留在你公司？难道说，程记里有一大堆你的前女友们？”
“我不是公私不分的人。我的确需要一个人来帮我，一个有媒体经验的人。”公关部里，万仁能够做事，但媒体经验不足，心思太重。他想将他扶上位，把不听话的王小姐顶走，但也需要一个信得过的人盯着他。何澄敬业，有工作热情，且不难控制，正是合适人选。他说：“程记不是什么大企业，也没法给予你做记者的人脉，我也不会优待你。不过，如果你在《得周刊》做得不开心，我保证你会在程记得到尊重和锻炼。”
何澄有些许心动，但她不动声色，“我在《得周刊》没有做得不开心。”
“那就好。”程季康夹一筷子蟹腿，“你不如我第一次见你时活泼，但我希望这只是我的错觉。”
连程一清也没戳破的真相，被他轻轻揭开。夜晚揭开了一切，包括她的不快乐。她觉得自己在他眼中，仿佛赤着身。但他没有就这个话题继续下去，只跟她聊姜葱炒蟹如何做最正宗，港岛哪里有最好吃的墨西哥料理，新界哪处风景最有意思。何澄察觉自己很久没这样快乐了。
吃饱喝足，上了车，程季康送何澄回家。一路上，他却一改方才的活跃，沉默非常，何澄没明白他的情绪变化，也陪他安静了一路。因着深宵里人少车少，路况通畅，很快到了她家楼下。
何澄说：“多谢你。晚安。”说这句话时，她是真心的。
程季康看着她：“我可以抱一下你吗？”
何澄心想，你问都没问就亲了我，现在问能不能拥抱，不会奇怪吗。但她仍点一点头。程季康伸出两臂，将她拥到怀里。
两人在车上，车在路边，旁边是路灯，路灯上方有天空，月亮在天空中，映着车上二人。
程季康久久抱着她，越拥越紧，她紧张，在他怀里挣了一下。他低声说：“别动。”她贴着他的体温，安静下来。风从马路这边吹过来，像无形的被子，覆在二人身上。良久，她听到他闷声问：“你怕我吗？”
“有……一点点。”
“你在游艇上时，可是天不怕地不怕？”
“那时是那时，现在是现在。”但何澄心里说，她怕程季康，不是一个人怕另一个人，而是一个女人怕一个男人，因为太知道可能会发生什么事。
“那你讨厌我吗？”
“……不讨厌。”
“那，如果我要吻你呢？”
男人可真是狡猾啊，尤其像程季康这样的男人。
他见她不语，便仿佛得到了准许，又吻了下来，这次却是温柔的，试探的，轻浅的。
一个吻结束。何澄问：“这是你帮我表姐夫的回报，还是你请我吃宵夜的回报？”
“都不是。这是程季康送给何澄的，希望她能够更快乐。”
何澄喉头一紧。
她良久不语，而后，缓缓伸出两条手臂，软蛇似绕过程季康脖子后面，将他往自己身上拉下来，吻上去。
上楼后，一屋子人都睡着了。房子太小，她怕吵醒家里人，连洗漱都关着门，也不敢出声，但家里没有人被吵醒，何爸跟奶奶的鼻鼾声，此起彼伏。她轻手轻脚爬到床上，躺进被窝里，掏出一部诺基亚手机。
这是刚才绵长不息的深吻后，程季康问怎样联系她方便。何澄说，“万仁跟你的秘书都有我的传呼机号码。”
“那是杂志社配的吧？这样不方便。”他在车上拿出一部崭新的手机，递给她。何澄迟疑。程季康说，“我希望我挂念你时，能够很方便地联系到你。”何澄这才接下。下车前，程季康又吻了吻她脸颊。
此时此刻，诺基亚手机震了一下，何澄吓一跳，赶紧把它塞进被窝里。手机屏幕显示“1newmessage”。她点开，一个陌生号码发来一句，“Goodnight.”何澄久久看着屏幕上这两个字，半晌才想起回复他一句晚安。她将这个电话号码存下来，关掉手机，抱着入睡。