加入收藏
搜索: 热词:于丹趣品人生于丹橙色光芒高大果濡湿面颊的雨桐野夏生主母日常周大白

返回顶部

悦阅书阁 > 人文 > 应物兄 > 96.鱼咬羊

    鱼咬羊,是第一道热菜。

    看上去就是一条鲤鱼。它就像刚从黄河里跳上来,还在拍打着鱼鳍,嘴巴还在一张一合,好像要跟他们打个招呼。唐风说,鱼咬羊,本是安徽菜,这里的厨师因地制宜地做了些改革,吃过的人都说好。倒不全是手艺好,主要是食材好。徽菜里的鱼咬羊用的是鳜鱼,这里用的是野生鲤鱼。黄河鲤鱼日日搏击风浪,相当于天天锻炼身体,所以身上没有一块死肉。肉,又紧又嫩。

    吴镇在接电话,低声问对方到哪了,说:“快点快点!”

    唐风介绍说,这鱼身上没有刀口,好像只是上岸休息片刻,待会还要下水。内脏当然已经取出。从哪里取出的?鱼嘴。一双筷子从鱼嘴两侧伸入鱼腹,借助它的弹跳,也就是借力发力,将其内脏和鳃一并绞出。如果是死鱼,肯定绞不干净。人、鱼、筷子,三者要在动态中紧密配合。既然叫鱼咬羊,那么必定用到羊肉,不然就名不副实。羊肉必须是腰窝肉。何谓羊腰窝肉?就是后腹部上后腿前的那块肉,肥瘦相间,适于炖、酱、烧。那块肉膻味较小。再小,也得搞,搞起来也得有技巧。先速冻排酸,再解冻烫洗,撇去血沫,所谓冰火两重天!此时,羊肉已有八成熟了。再用筷子把羊肉一点点塞入鱼腹。这个时候,因为没了内脏,鲤鱼会觉得肚子里空落落的,它会配合你,咬着羊肉,囫囵吞枣,全都咽进去,一直咽到尾巴梢。好啊。它是主观为自己,客观为别

    人。鞠躬尽瘁,死而后已。我们当然也不能辜负它这份善意。好啊,那就下油锅吧。

    应物兄突然觉得腮帮子疼,像患了化脓性腮腺炎。胃也疼了起来,像患了糜烂性胃炎。肠子也有点不舒服,像患了肠梗阻。

    不由自主地,他一手卡着腮帮,一手按向了肚子。

    卡尔文这时候已经开始敬酒了。

    如果卡尔文还是他的弟子,他当然可以不喝,但现在卡尔文是他的同事,他就不能不喝了。他喝了一大口酒,从嗓子到肠胃,一阵发热。

    一直没有说话的郑树森说:“我陪着应院长喝一杯。”

    卡尔文的手机也响了。卡尔文似乎不愿接,但它一直在响。卡尔文看着手机,一脸狐疑。上面直接显示了一句话:未显示号码。卡尔文说:“好不怪哉!瘸子的魄门,够邪(斜)的。”这小子活学活用,真是聪明。

    吴镇说:“从国外打来的电话,常这样显示。是电信部门的程序设置。”

    卡尔文说:“这是不行的,侵犯了知情权。”

    话是这么说,卡尔文还是接了。能够隐约听出来,对方是个女人。卡尔文说:“我已上飞机。刚才在过安检。我差点没过去,安检人员说,我心里装着一个人。那个人是谁?就是你啊。亲爱的小傻×。”

    吴镇说:“卡先生,生活很丰富嘛。”

    卡尔文说:“刚认识的。手都没拉过,就要和我睡觉。她对我说,你已弄乱了我的心,什么时候弄乱我的床?我是那种人吗?她看走眼了。”

    说完,卡尔文开始给大家分鱼。卡尔文接下来的话,在济州的酒宴上其实比较流行,但从卡尔文嘴里说出来,就显得有些不一般了。卡尔文先干了三杯酒,先夹出了一块鱼骨头,放到应物兄的盘子里,说:“应夫子,应院长,您是中流砥柱,这根骨头必须给您。”

    应物兄说:“谢卡夫子。”

    鱼唇给了吴镇。卡尔文随后又捣啊捣的,夹出了一个鱼的牙齿,说:“这叫唇齿相依。我们以后,就是唇齿相依了。”

    吴镇喝了一杯酒,说:“谢卡总!”

    卡尔文把鱼尾巴给了章学栋,说:“这叫委以重任。”

    章学栋喝了一杯酒,说:“谢谢了。”

    仿佛还在拍打着的鱼鳍,被夹给了郑树森。卡尔文说:“祝你展翅高飞。”

    郑树森喝了一杯酒,说:“尔文兄,谢谢了。”

    在卡尔文布菜这个过程中,唐风一直看着他,石斧般的脸上浮现着笑意。卡尔文当然也没有忘记唐风。卡文尔的筷子在接近鱼尾巴的地方夹了一块肉,放到唐风的盘子里,说:“屁股嘛,腚嘛,定有后福嘛。”又问唐风,“弟子可有说错的地方?”原来,这一套都是唐风手把手教出来的。

    唐风说:“鱼眼!忘记说鱼眼了。”

    卡尔文夹住了鱼眼,放到了自己盘子里。

    唐风问:“此话怎讲?”

    卡尔文说:“弟子学得这么好,你们还不高看一眼?”

    唐风笑了,站起来,从斜襟处掏出手绢,一抖,擦了嘴,说:“《周易》有言:穷则变,变则通,通则久。卡尔文,你出师了。”

    这话把卡尔文都惊住了。一只鱼眼已经送到了嘴边,此刻停在了那

    里,又被放到了盘子里。那鱼眼翻了个身,露出鱼眼背后复杂的成分,那是一些软乎乎的胶状物质。卡尔文将信将疑地问:“really?我靠!isittrue?”

    唐风说:“为师何曾有半句戏言?来,我敬卡尔文一杯。”

    卡尔文很郑重地接过那杯酒,放下,又倒了一杯酒,端给唐风。然后再端起唐风递过来的酒,一仰脖,干了。又倒了一杯,又干了。然后第三次倒满,与唐风碰杯。这个过程中,两个人都没有说话。仰脖喝酒的时候,卡尔文学着唐风的样子,用袖口稍微挡了一下脸,显得颇有古风。

    四指凑到唐风耳边说了句话。

    唐风说:“请他们进来,各赏一碗杂碎。”

    四指正要出去,唐风让他等一下,又对众人说道:“什么叫闻香下马?这就是了。警察同志什么没吃过?可是闻到这香味,还是来了,警犬都带来了。人犬情深,人犬一体,好!”唐风扭脸对四指说,“也赏警犬一碗。”

    四指正要走,唐风又说:“告诉他们,我改天专请他们喝酒。这些人啊,能喝得很。我还不知道?他们家里的麻雀都能喝上二两。”

    早年多次出入警局的唐风,好像对此深有体会。

    又一条鲤鱼上来了。

    这道菜倒没什么稀奇:鲤鱼焙面。卡尔文应该是第一次看到这道菜,连忙让唐风讲讲。唐风一开口就跑到了二十世纪初:1900年,光绪皇帝和慈禧太后为躲避八国联军,曾在开封停留。开封府衙的名厨,当时贡奉的就是糖醋鲤鱼。史书记载,二人“膳后忘返”。陪同的地方领导,就向厨师暗暗下了指示,既要公开守成,又要偷偷维新。维新?谈何容易!就这样拖到民国,还是没能改过来。历史很快进入了1930年。这年冬天,一个厨师将油炸龙须面,盖到了糖醋鲤鱼的背上。客人既可吃鱼,又可吃面。前者软糯如汤圆,后者焦脆有麦香。此时离维新变法失败,已有三十年之久。历史常常是三十年之后,才可露出真容,所以这道鲤鱼焙面可以看作是对历史的纪念。

    卡尔文说:“龙须面盖在鱼背上,很像裸女盖着毛巾被。”

    又说,他在日本吃过“女体盛”:“儒家文化中的‘食色,性也’,在日本就表现为‘女体盛’。”

    又问:“先吃鱼,还是先吃面?”

    四指过来了,低声对唐风说道:“他们说,巡逻就是巡逻,吃饭就是吃饭,不可混为一谈。”

    唐风说:“好!反正我们礼数到了。”

    一个光头出现在了门口。哦?释延安。延安怎么来了?延安先把随身带的一个黄色布兜交给四指,双手合十,嘴里唱喏,等着别人请他入席。

    唐风说:“坐啊,延安住持。”

    没错,释延安如今已是皂荚庙的住持了,只是尚未上任。

    只要离开慈恩寺,延安便荤腥不忌。这天当然也是如此。章学栋笑着对延安说:“延安住持,听说常州天宁寺住持早年写过一首诗,说的是和尚为何可以吃鸡蛋[1]。你这不忌荤腥,可也有说头?”

    延安此时已经吃上了,筷子在鲤鱼焙面和嘴巴之间来去自如,其间还拿起勺子,舀了口汤汁,耐心地分两次喝完。

    章学栋又问:“延安师父,莫非你这刚做住持,就要还俗?”

    延安从嘴巴里拽出一根鱼刺,说:“有此疑问,并不奇怪。延安正要告诉诸位,这段日子,延安跟延源师兄学习佛法,了解皂荚庙的历史。这皂荚庙与慈恩寺,虽然同在济州,却一个信奉大乘佛教,一个信奉小乘佛教。皂荚庙最早的住持,那个叫智能和尚的,信的就是小乘佛教。中土佛教并非全部直接传自印度,也有传自西域的。传自西域的小乘佛教,并不反对佛门弟子吃‘三净肉’。”

    说过这话,延安夹着焙面,蘸了汤汁,塞到了嘴里,然后又

    说:“延安的话,你们可以不信。延源的话,你们也不信吗?”

    没有人敢说不信。

    因为谁都知道,延源的学问,深不可测。

    应物兄后来倒有机会向释延源求证此事,但终于没问。那时候已经进入冬天。芸娘的身体已经越来越差了,延源想亲自挖些莲藕,做成藕粉,送给芸娘。慈恩寺外面的荷塘干了,正是挖莲藕的时候。延源挖莲藕不用工具,用的是脚。延源说,莲藕若被铁锹划伤或者弄断,进了泥水,味道就变了。只见延源把裤子高高挽起,两手卡在腰间,赤脚在泥地里踩着。踩一会,弯下身子,从泥巴里拎出一根莲藕。它头尾完整,根须俱在,泥中见白。他觉得延源的动作很像踏歌。

    就在那田埂上,他向延源打听过延安后来的下落。

    早年,延安曾把毛笔绑在“那话儿”上,写诗作画。这些视频,在延安正式就任皂荚庙住持的前几天,被人翻了出来,重新发到了网上,更是在微信朋友圈快速传播。僧俗两界的惊诧和愤怒,是可以想象到的。迫于舆论压力,延安不得不在上任前一天,写下一封辞职信。

    延源说:“他回了老家,听说成了杀猪匠。”

    这会儿,猛吃了一阵的延安,指着那个黄色布兜,对四指说:“打开它。”

    原来,延安是奉吴镇之命,前来送字的。那是程先生新写的一首诗,吴镇对延安的书法推崇有加,就让延安将那首诗抄写了一遍。吴镇要将它送给即将离开济州的章学栋,以作留念。程先生在序中提到了章学栋制作的沙盘:

    又见新作之沙盘,感慨万端。

    门槛上所设之猫道,梅树上的济哥笼子,与记忆中无毫厘之差。泥捏之猫咪,与昔日那只名为将军挂印之猫咪,亦庶几相近。呜呼!白云苍狗,世情多变,唯乡党情谊,万古长存。

    谨作小诗以记之。

    梦里也知身是客,仁德巷口夕阳斜。

    危墙扶正谋虎皮,老房维新扫旧瓦。

    济哥问花花不语,美人走过秋千架。

    先父当识将军印,慈母有灵泪溅花。

    吴镇、四指、延安三人,相互配合着将它徐徐展开了。那是一幅书法长卷,可以贴着这包间的墙转上一圈。章学栋说了一声感谢,然后又说:“延安师父模仿的是杨凝式的字?杨凝式的字,我倒是喜欢。只是我家里哪有那么大的地方。吴镇兄的心意我领了,我就把它捐给‘太

    研’吧。”

    延安立即说:“那我给先生再写一幅。”

    章学栋说:“我跟葛校长说了,我是赤条条来的,我也要赤条条走,不带走一个纸片。”

    延安说:“既做了住持,延安以后就免不得要常去北京开会,到时候我赶到清华园中,为你写上一幅。”

    章学栋没说话,给延安端了一杯酒。

    延安喝了酒,抹了抹嘴,问:“你既然看出我学的是杨凝式,那你有没有看出,我对杨凝式的发展?”

    章学栋说:“杨凝式写字,字若分左右,左必大于右;若分上下,上必大于下。是谓左欺右,上欺下,头重脚轻。住持的字刚好相反,你是右欺左,下欺上,头轻脚重。说起来,你这是反弹琵琶啊。”

    释延安说:“你说得太对了。”

    应物兄眼前浮现出杨凝式的书法。哦,三言两语,能将杨凝式的字体说得如此清楚的,章学栋应该是第一个人。

    他不由得有些遗憾,以前与章学栋接触得太少了。

    他对章学栋说:“你这一走,那院子若遇到什么问题,我们该找谁呢?”

    章学栋说:“能有什么事?没什么事了。剩下的事,傻瓜都能应付了。中国建筑,不论亭台楼榭,都是同构的。一个亭子加上四个面,就是阁。阁放大了,就是厅堂。院子放到最大,就是太和。连屋顶上张牙舞爪的脊兽,从程家大院到太和殿,从皂荚庙到雍和宫,都是一样的。昌明隆盛之邦、花柳繁华之地、温柔富贵之乡,所有建筑的构造都是一样的。以后要在院子里加盖什么东西,照葫芦画瓢就是了。”

    他问:“能否再晚走几天?听说还有一些细节,需要推敲。”

    章学栋说:“那就是您的事了。中国园林与西方园林相比,最大的不同,就是我们的一草一木、一砖一石都有文字。匾额、对联、碑刻,文字才是主体。比如苏州的拙政园,有一个亭子叫‘与谁同坐轩’,字是清代人写的,写的却是苏轼的话:与谁同坐,明月清风我[2]。看到那轩名,你就想到了苏轼。时间拉开了,你立马到了宋朝。亭子边有副对联,出自杜甫的《后游》:江山如有待,花柳自无私[3]。杜甫写这首诗是在四川。空间拉开了,你到了巴蜀。这时间空间,你想拉多宽就有多宽,想拉多长就有多长。你在院内小溪旁写一句话:逝者如斯夫!那你就到了春秋。你既在此地又在他乡,既在此时又在过往。”

    他接着追问:“学栋兄,我还是想知道,这里里外外,哪里还需要

    改进呢?”

    章学栋似乎不愿再说什么。

    他对章学栋说:“学栋兄,但说无妨。”

    章学栋说:“已经做到最好了。别的,我们就无能为力了。这是因为,我们虽然兴师动众,做了大面积拆迁,甚至引来民怨无数,但大的空间并没有改变。”

    他说:“请学栋兄明言。”

    章学栋说:“我的恩师做过几个古都的旧城改造。他已尽力,但仍有遗憾。他是累死的。死前,他对我说:‘空间病了。’我不解其意,附在他耳边,小声问:‘空间如何能够痊愈?’他呻吟道:‘无法痊愈,因为它患的是时间的病症。’”

    什么意思?坦率地说,他没有听懂。

    他想继续追问,但章学栋说:“不要问我了,我至今也不懂。”

    他对章学栋说:“章先生,我们相见恨晚啊。”

    章学栋说:“若路过济州,我会来看您。”

    这时候,四指陪着两个警察进来了。哦不,是三个。还有一个女的,穿着便服。她其实是翻译。四指对唐风说:“他们想跟卡先生说句话。”

    警察给唐风敬礼,说:“唐先生,我们向这位外国朋友打听一件小事。可能需要几分钟。这样做,也是对这位外国朋友负责。”

    卡尔文说:“靠,这是我遇到的第二批大盖帽了。刚才我来的时候,他们就查过我的护照,还问我在哪里学的汉语。我对他们说,应物兄知道吗?那是我的恩师。铁梳子知道吗?那是我的情侣。栾庭玉知道吗?他是领导,却是我的哥们。喂,说你们呢,应物兄就在这,我没蒙你们吧?”

    年龄稍大也稍胖的警察重复说道:“对,所以我们更要对你负责。”

    卡尔文要给警察敬酒,警察手掌一竖,说:“工作时间,我们不能饮酒。”

    卡尔文似乎意识到了什么,嘀咕了一句:“莫非我的哪位黑哥们出事了?他妈的,Fuckyou!”

    在座的都没想到,卡尔文随着警察出去后就再也没有回来。

    席上继续上菜:焦熘肠圈,干锅鱼泡,洋葱炒羊肝。

    出面请客的郑树森起来敬酒了:“在座诸位都是‘太研’的,只有我,是‘鲁研界’的。早年,我与吴院长是同行。吴院长来到济州,我请了几次,都没有请到。今天我跟吴院长说,晚上我要请应物兄和夫人吃饭,不知道能不能拨冗作陪。吴院长这次的反应快透了。好!我先喝一杯,再敬吴院长赏脸。”

    吴镇当然赶紧解释,前面两次未能赴宴,确实有事:“改天我另外请你。”

    郑树森说:“树森也很想效仿吴院长,从‘鲁研界’转到儒学界。在‘鲁研界’待久了,常以为自己看透了世界的虚假,知道自己所面对的,就是一个无物之阵。无物之阵里的每个头衔,都是多么美好啊:慈善家,学者,文士,长者,青年,雅人,君子,学问,道德,国粹,逻辑,公义,民意,等等等等,真假难辨。鲁迅说了,幻灭之来,多不在假中见真,而在真中见假。连真中都能看出假来,你还敢相信什么?正是因为看了太多的鲁迅,内心不由得荒凉得很,这荒凉又一天一天长大起来,如大毒蛇,缠住了我的心。但我不愿意再跟无物之阵缠斗了。一句话,树森也想告别鲁迅了,想撤出来了,也想投奔孔子了。‘鲁研界’不少朋友都信了基督。但是,与其信基督,不如信孔子。我看,那些信基督的人,前后好像也没什么变化。时间永是流逝,心里并不太平。既有前车之鉴,我也就别瞎费工夫了。还是信了孔子吧。算是耸身一摇,从泥土中挖一个小孔,好苟延残喘。我看你们都过得挺好。我是不喜欢吃杂碎的,但听说你们喜欢吃杂碎,我赶紧订到这里。我得见贤思齐啊。”

    树森兄到底要说什么?

    接下来,他又听郑树森说道:“不过,你们不要担心。我喜欢孔子,自己喜欢就行了,不需要进‘太研’。我说这些,只是因为一件小事。你们知道的,凡事不论大小,只要和自己有些相干,便不免格外警觉。与我自己有些什么相干呢?我听说,吴院长在外面说了,他在‘太研’是管事的人,只要和他说一声,就可以进‘太研’。别人问吴院长,树森呢?树森只要开口,也可以进去吗?吴院长说,那要看我高兴不高兴。我今天来,就是想哄吴院长高兴。”

    吴镇说:“树森兄,谁在你面前乱嚼舌头?”

    郑树森说:“先生说了,这些流言和听说,当然都只配当作狗屁!你怎么能跟狗屁计较呢?所以树森并不计较。”

    他听出来了,郑树森之所以在这里请客,就是为了羞辱吴镇。本来嘛,当他告诉郑树森,乔姗姗因为时差没有倒过来,晚上无法赴宴的时候,郑树森大可以临时取消的,但郑树森却执意要请。

    郑树森给吴镇端了一杯酒,说:“吴院长,把酒杯端起来。”

    吴镇说:“树森兄,你怎么搞得像鸿门宴似的?”

    郑树森说:“鸿门宴,须有项庄舞剑。项庄在哪?再说了,这是共济山,不是鸿门。共济山,这个名字好啊。先生在《肥皂》里提到过一个词:恶特拂罗斯(Oddfellows),就是共济社

    [4]。先生说,听上去就

    像‘恶毒妇’。你们不要怪我胡乱联想,因为又有皂荚庙,你当然会想到

    《肥皂》。”

    吴镇说:“好,这酒我喝了。改天我请你喝三十年茅台。”

    郑树森说:“孔子没有喝过茅台,鲁迅也没有喝过茅台。所以,你请我喝茅台,我是不敢去的。”

    吴镇把酒杯放下了,说:“树森兄,你有话直说啊。”

    郑树森说:“我说了呀,我是来向诸位致敬的,也是来哄吴院长高兴的。你不喝,是不是?你不喝,我喝了。”郑树森给自己倒上酒,很夸张地昂起脖子,张开嘴,直接倒了进去。

    然后,郑树森又端起了一杯酒,对唐风说:“唐大师,我也要向你表示感谢。你在清华大学的演讲,我已经看到了。受益匪浅,我在‘鲁研界’公众号上发了一下,转发者甚众。你说孔子是世界上第一个风水师,让人茅塞顿开。我研究孔子,就从这里开始?”

    唐风说:“郑先生,未经授权,随意转发,是要负责任的。”

    郑树森说:“欢迎你来告我。”

    应物兄担心郑树森喝醉,醉了不定闹出什么事呢,就对郑树森说:“树森兄,有话咱们回去再说。”

    郑树森笑了,慢慢地倒上酒,端给应物兄,说:“夫人今天答应我了,我把别的活动都推了,专门请夫人吃饭。夫人为什么没来啊?莫非在夫人眼里,树森的话就是流言,只配当作狗屁?”

    外面突然响起一阵噼里啪啦的声音,类似于爆竹。窗玻璃上迅速闪过零碎的光。郑树森说:“烟花?鲁迅先生是很爱放烟花的。”

    应物兄赶紧接过话头:“好,好,我们一起出去看看烟花。”

    确实有人在放烟花。

    一束焰火正在空中盛开,有如巨大的菊花。

    这焰火其实已经放了三天了,都是晚上十点以后放的。那是已经在仁德路和铁槛胡同抢购到房号的人,在庆祝自己的好运气。济州城区,即便是在春节期间,也是禁止燃放烟花爆竹的。所以他们是偷偷放的。他们其实得到了太和集团的暗中支持:这焰火就是最好的广告,促使更多的人前来竞价购买。

    空气中,隐隐有着硫黄气味。

    有一朵火苗,或者说一个花瓣,脱离了那朵花的整体。它没有向下坠落,而是向上飞去,带着一个优美的弧度。虽有弧度,但它依然上升,仿佛要直上云霄,与遥远的星辰相逢。它越来越亮,又红又亮,像一颗烧红的炭,或者干脆就像一颗陨石。突然,它又再次绽放了,瓦解

    了,崩裂了,变成无数的火星,在空中飘浮着,慢慢熄灭了。刚才变得黯淡的星光,再次亮了起来。

    郑树森摇摇晃晃地下了山。

    章学栋说:“账单我已经结了。应物兄放心,我送树森老师到家。”说完,章学栋就迅速地追了过去,这是章学栋留在他记忆中的最后形象。

    随后,一切都安静了下来。

    实在太安静了,他的四周又浮起了蛐蛐和蝈蝈的叫声。先是怯怯的,然后胆子大了起来。这次,他真切地听到了。没错,就是它们的声音,那不是鸟叫。它们的个头比鸟小,声音却比鸟大,节奏更快,持续时间更长,而且此起彼伏,有如举行赛歌会。这些鸣虫,无疑是最敏感的昆虫:刚才焰火升起之时,它们因为受到惊动而敛声屏息。现在,它们要把失去的时间补回来,于是叫得更加起劲,都称得上热烈了。

    事实上,他不仅听到了,而且准确地区分出它们的不同。正如它们的名字所示,蛐蛐的叫声是“去、去、去”,蝈蝈的叫声是“国、国、国”。

    那个疑问再次萦绕在他心头:这山是刚造的山,是全世界最新的山,哪里来的蛐蛐和蝈蝈?唐风就是喜欢蛐蛐和蝈蝈,也不可能买这么多啊。

    是啊,他无论如何也想不到,那些蝈蝈其实就是济哥,野生的济哥。

    [1]

    相传乾隆下江南时,在常州天宁寺,曾把鸡蛋赏给和尚,试探和尚是听旨还是遵守戒

    规。《大藏经》有云:“一切出卵不可食,皆有子也。”天宁寺住持遂吟诗一首:“混沌乾坤一壳包,也无皮骨也无毛。老僧带你西天去,免在人间挨一刀。”巧妙化解之。

    [2]〔宋〕苏轼《点绛唇》(闲倚胡床):“闲倚胡床,庾公楼外峰千朵。与谁同坐?明月清风我。别乘一来,有唱应须和。还知么,自从添个,风月平分破。”

    [3]〔唐〕杜甫《后游》:“寺忆曾游处,桥怜再渡时。江山如有待,花柳自无私。野润烟光薄,沙暄日色迟。客愁全为减,舍此复何之?”

    [4]鲁迅《彷徨·肥皂》后的注释是:“共济讲社(Oddfellows)又译共济社,十八世纪在英国出现的一种以互济为目的的秘密结社。”在这个短篇小说中,人物将此听成了“恶毒妇”。